ขอให้เรารุดไป

เนื้อร้อง

  1. 1. ขอให้เรารุดไปในการงานของพระเจ้า
    เมื่อชีพเราหาไม่ก็จะได้รับรางวัล
    ให้เรามั่นแกว่งดาบปราบปรามเพื่อความดี
    ดาบนี้คือดาบสัจจา
  2. อย่ากลัวแม้ศัตรูหยันประณามลง
    จงกล้าเพราะว่าพระเจ้าอยู่ข้างเรา
    หูอย่าเบาเชื่อเมื่อคนชั่วพูดบอกเรา
    แต่พระเจ้าเท่านั้นเราจะเชื่อฟัง
  3. 2. เราไม่ท้อถอยแน่แม้จำนวนเราน้อยเหลือ
    เมื่อเทียบกับไพร่พลมากล้นของฝ่ายตรงข้าม
    แต่อำนาจลึกล้ำจะค้ำเธอและฉัน
    ในอุดมการณ์สัจจา
  4. อย่ากลัวแม้ศัตรูหยันประณามลง
    จงกล้าเพราะว่าพระเจ้าอยู่ข้างเรา
    หูอย่าเบาเชื่อเมื่อคนชั่วพูดบอกเรา
    แต่พระเจ้าเท่านั้นเราจะเชื่อฟัง
  5. 3. ถ้าเราทำความดีไม่ต้องมีความหวาดหวั่น
    เพราะราชันผู้ช่วยจะอยู่ด้วยชั่วนิรันดร์
    ในวันโศกเศร้าองค์พระเจ้าจะปลอบโยน
    เพิ่มผลอุดมการณ์สัจจา
  6. อย่ากลัวแม้ศัตรูหยันประณามลง
    จงกล้าเพราะว่าพระเจ้าอยู่ข้างเรา
    หูอย่าเบาเชื่อเมื่อคนชั่วพูดบอกเรา
    แต่พระเจ้าเท่านั้นเราจะเชื่อฟัง
  7. เนื้อร้องและทำนอง : อีแวน สตีเฟนส์, 1854–1930
หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
124
ดนตรี
อีแวน สตีเฟนส์.
เนื้อหา
อีแวน สตีเฟนส์.
พระคัมภีร์
หลักคำสอนและพันธ สัญญา 6:33–37, ๑ นีไฟ 22:15–17
จังหวะ
Irregular meter
หัวข้อ
การทดลอง, การรับใช้, คำมั่นสัญญา, ชื่นบาน, หน้าที่
ทำนอง
Courage
ภาษา
Bahasa Indonesia
Mari Lakukan Cepat (Buku Nyanyian Pujian)
113
Dansk
Lad os stævne frem (Salmebog)
162
Deutsch
Gehet tapfer vorwärts (Gesangbuch)
161
English
Let Us All Press On (Hymnal)
243
Español
Trabajemos hoy en la obra (Himnos)
158
Français
Mettons de l’ardeur (Cantiques)
159
Gagana Samoa
Fa‘amalosi ia i le Galuega Nei (Viiga)
152
Latviešu Valoda
Nepagurstot mēs visi Dievam kalposim (Garīgo dziesmu grāmata)
153
Lea Fakatonga
Tuku ke Tau Faimālohi
149
Lietuvių Kalba
Darbą Viešpaties uoliai vykdykim drauge (Giesmynas)
137
Magyar
Bátran végezzük (Himnuszoskönyv)
158
Norsk
La oss stevne frem (Salmebok)
170
Português
Trabalhemos Hoje (Hinário)
141
Q'eqchi'
Saʼ xkʼanjel li Dios chiqayal tzʼaqal qaqʼe
155
Reo Tahiti
Ara mai tātou
148
Română
Cu toți în munca Domnului să înaintăm (Imnuri)
156
Suomi
Herran työhön käyn (Laulukirja)
160
Svenska
Låt oss sträva fram (Psalmboken)
166
Tagalog
Magpatuloy Tayo (Himnaryo)
148
Български
Да работим с жар (Сборник химни)
153
Русский
Поспешим в труде (Книга гимнов)
152
Українська
Треба труд вершить (Збірник гімнів)
146
한국어
하나님의 일 부지런히 하세 (찬송가)
149
中文
大家齊向前 (聖詩選輯)
151
日本語
神のみ業に進みて (賛美歌集)
149