Led, milda ljus

 

Sångtexter

  1. 1. Led milda ljus, i dunkel, dimfylld värld,

    led du mig fram!

    Mörk natten är, långt från mitt hem min färd.

    Led du mig fram!

    Styr du min fot.

    Min fjärran framtids stig

    jag vill ej se; ett steg är nog för mig.

  2. 2. Ej alltid, Herre, var min bön, att du

    mig ledde fram.

    Jag ville se och välja själv, men nu:

    Led du mig fram!

    Jag stundens yra njöt på farligt spår,

    stolt av min kraft. Ack, glöm de gångna år.

  3. 3. Din kraft dock bar och framgent bära skall,

    om du blott styr,

    hän över hed och stup och forsars fall,

    tills natten flyr

    och dina änglar le ur morgonskyn

    så som de logo förr i barnets syn.

Text: John Henry Newman, 1801–1890

Musik: John B. Dykes, 1823–1876

Bok
Psalmboken
Psalmnummer
61
Musik
John B. Dykes, 1823–1876
Text
John Henry Newman.
Skrifterna
Psaltaren 43:3, Psaltaren 119:133–135
Takt
10 4 10 4 10 10
Ämne
Begravning, Omvändelse, Tro, Vägledning
Melodi
Lux Benigna
Språk
Bahasa Indonesia
Pimpin, Ya T’rang (Buku Nyanyian Pujian)
35
Dansk
Led, milde lys (Salmebog)
50
Deutsch
Führ, gütges Licht (Gesangbuch)
58
English
Lead, Kindly Light (Hymns)
97
Español
Divina Luz (Himnario)
48
Français
Brillante étoile, étoile du matin (Cantiques)
52
Gagana Samoa
Sulu e Alofa, Ta‘i Mai (Viiga)
56
Italiano
Rischiara, Padre, questo mio sentier (Innario)
58
Latviešu Valoda
Ved, maigā Gaisma! (Garīgo dziesmu grāmata)
49
Lea Fakatonga
Kosipeli Ko e Maama Lelei
47
Lietuvių Kalba
O veski, dieviška šviesa (Giesmynas)
46
Magyar
Vezess, kis fény! (Himnuszoskönyv)
49
Norsk
Led, milde lys (Salmebok)
77
Português
Brilha, Meiga Luz (Hinário)
60
Q'eqchi'
Chaabʼil saqen
52
Reo Tahiti
Arata’i mai, e tenā ti’arama
49
Română
Lumină blândă, condu-mă (Imnuri)
57
Suomi
Kirkkahin tähti, aamutähtönen (Laulukirja)
53
Tagalog
Liwanag sa Gitna Nitong Dilim (Himnaryo)
53
Български
Води, нежна Светлина! (Сборник химни)
68
Русский
Веди, Свет добрый (Книга гимнов)
47
Українська
О ясне Світло! (Збірник гімнів)
44
ภาษาไทย
แสงอันเมตตาโปรดนำ (หนังสือเพลงสวด)
42
한국어
어둠에 싸인 밤에 (찬송가)
79
中文
慈光歌 (聖詩選輯)
48
日本語
取り巻く闇の中を (賛美歌集)
52