โลกจงสุขี

เนื้อร้อง

  1. 1. พระทรงบังเกิดโลกจงสุขี
    ชุลีน้อมรับพระเจ้า!
    ให้ทุกดวงใจเตรียมไว้คอยเฝ้า
    เชิญเราแลเทพร้องเพลง
    เชิญเราแลเทพร้องเพลง
    เชิญเราเชิญเราแลเทพร้องเพลง
  2. 2. พระเยซูครองโลกจงชมชื่น
    เริงรื่นร้องเพลงสุนทร
    ให้นาทุ่งราบน้ำหินดินดอน
    สะท้อนเพลงก้องกังวาน
    สะท้อนเพลงก้องกังวาน
    สะท้อนสะท้อนเพลงก้องกังวาน
  3. 3. บาปและความเศร้าจะไม่งอกงาม
    หนามไม่ลุกลามในสวน
    พระมาอวยพรดับทุกข์ทั่วถ้วน
    ของมวลชนชาวโลกา
    ของมวลชนชาวโลกา
    ของมวลของมวลชนชาวโลกา
  4. 4. จงชื่นชมในพระผู้สูงสุด
    ยามอิสเร็ลแผ่กระจาย
    ดังดาราในนภาพร่างพราย
    กราบไหว้พระผู้เป็นเจ้า
    กราบไหว้พระผู้เป็นเจ้า
    กราบไหว้กราบไหว้พระผู้เป็นเจ้า
  5. เนื้อร้อง : ไอแซค วัตต์ส, 1674–1748; ดัดแปลงโดย วิลเลียม ดับเบิลยู. เฟลพ์ส, 1792–1872, รวมอยู่ในหนังสืเพลงสวด ศยส. ที่ตีพิมพ์ครั้งแรก, 1835
    ทำนอง : จอร์จ เอฟ. แฮนเดิล, 1685–1759; เรียบเรียงโดย โลเวลล์ เมสัน, 1792–1872
หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
94
ดนตรี
จอร์จ เอฟ. แฮนเดิล. โลเวลล์ เมสัน.
เนื้อหา
ไอแซค วัตต์ส. วิลเลียม ดับเบิลยู. เฟลพ์ส.
พระคัมภีร์
แอลมา 5:50, เพลงสดุดี 97:1, เพลงสดุดี 98:4–9
จังหวะ
8 6 8 6
8 6 8 6 6 8
CM (Common Meter)
หัวข้อ
คริสต์มาส, พระเยซูคริสต์–การเสด็จมาครั้งที่สอง
ทำนอง
Antioch
ภาษา
Bahasa Indonesia
Suka Cita bagi Dunia (Buku Nyanyian Pujian)
87
Dansk
Fryd dig, o jord (Salmebog)
124
Deutsch
Freu dich, o Welt, der Herr erschien! (Gesangbuch)
131
English
Joy to the World (Hymnal)
201
Español
¡Regocijad! Jesús nació (Himnos)
123
Français
Oh, quel bonheur! Jésus viendra! (Cantiques)
123
Gagana Samoa
Le Lalolagi ia Fiafia (Viiga)
113
Latviešu Valoda
Prieks pasaulei (Garīgo dziesmu grāmata)
124
Lea Fakatonga
Fiefia ki Māmani
110
Lietuvių Kalba
Džiaukis, pasauli (Giesmynas)
107
Magyar
Örvendj, világ (Himnuszoskönyv)
124
Norsk
La oss forene her vår sang (Salmebok)
124
Português
Mundo Feliz, Nasceu Jesus (Hinário)
121
Q'eqchi'
Sahaq eechʼool, li Qaawaʼ xchal
123
Reo Tahiti
’Ua tae mai te Mesia
118
Română
E bucurie în lume (Imnuri)
125
Suomi
Riemuitse, maa (Laulukirja)
125
Svenska
Gläd dig, o jord (Psalmboken)
139
Tagalog
O Magsaya (Himnaryo)
121
Български
Господ е тук, ликувайте! (Сборник химни)
124
Русский
Радуйся, мир! (Книга гимнов)
116
Українська
Світе, зустрінь свого Творця! (Збірник гімнів)
115
한국어
기쁘다 구주 오셨네 (찬송가)
130
中文
普世歡騰 (聖詩選輯)
122
日本語
もろびと,こぞりて (賛美歌集)
116