Freu dich, o Welt, der Herr erschien!

Text

  1. Freu dich, o Welt, der Herr erschien, des Königs Lied erklingt!
    O laßt uns ihn empfangen und seine Lieb erlangen,
    bis Erd und Himmel singt, bis Erd und Himmel singt,
    bis Erd, bis Erd und Himmel singt!
  2. O lasset uns anbeten ihn, er liegt im Strahlenkranz!
    Er wird uns Segen spenden hier und an allen Enden;
    es dien ihm alle Welt, es dien ihm alle Welt,
    es dien, es dien ihm alle Welt!
  3. O freue dich, du Christenheit, der Heiland kam zur Erd!
    Er kam, um hier zu wallen, sein Wort wird widerhallen,
    bis er die Welt regiert, bis er die Welt regiert,
    bis er, bis er die Welt regiert!
Buch
Gesangbuch
Nummer
131
Musik
Text: nach Isaac Watts (1674–1748); im ersten HLT-Gesangbuch (1835) abgedruckt
Text
Text: nach Isaac Watts (1674–1748); im ersten HLT-Gesangbuch (1835) abgedruckt
Thema
Weihnachten
Sprache
Bahasa Indonesia
Suka Cita bagi Dunia (Buku Nyanyian Pujian)
87
Dansk
Fryd dig, o jord (Salmebog)
124
English
Joy to the World (Hymnal)
201
Español
¡Regocijad! Jesús nació (Himnos)
123
Français
Oh, quel bonheur! Jésus viendra! (Cantiques)
123
Gagana Samoa
Le Lalolagi ia Fiafia (Viiga)
113
Latviešu Valoda
Prieks pasaulei (Garīgo dziesmu grāmata)
124
Lea Fakatonga
Fiefia ki Māmani
110
Magyar
Örvendj világ (Himnuszoskönyv)
124
Norsk
La oss forene her vår sang (Salmebok)
124
Português
Mundo Feliz, Nasceu Jesus (Hinário)
121
Q'eqchi'
Sahaq eechʼool, li Qaawaʼ xchal
123
Reo Tahiti
Ua Tae Mai te Mesia
118
Română
E bucurie în lume (Imnuri)
125
Suomi
Riemuitse, maa (Laulukirja)
125
Svenska
Gläd dig, o jord (Psalmboken)
139
Tagalog
O Magsaya (Himnaryo)
121
Български
Господ е тук, ликувайте! (Сборник химни)
124
Русский
Радуйся, мир! (Книга гимнов)
116
Українська
Світе, зустрінь свого Творця! (Збірник гімнів)
115
ภาษาไทย
โลกจงสุขี (หนังสือเพลงสวด)
94
한국어
기쁘다 구주 오셨네 (찬송가)
130
中文
普世歡騰 (聖詩選輯)
122
日本語
もろびと,こぞりて (賛美歌集)
116