ในเดเซเร็ทสวยของเรา

เนื้อร้อง

  1. 1. ในเดเซเร็ทสวยของเรา
    ที่เหล่าสิทธิชนรวมกัน
    มีเด็กเด็กนับอนันต์สารพันเรียงราย
    พวกเขาเมตตาและกล้าหาญ
    มีจิตวิญญาณค่ามากมาย
    พวกเขาต้องเชื่อฟังไวใส่ใจกิตติคุณ
  2. ฟัง! ฟัง! ฟัง! เสียงเพลงของเด็กเด็ก
    โอ้เสียงเด็กเด็กช่างแสนหวาน
    เมื่อไร้เดียงสารักเบิกบาน เช่นบรรดาท่านเทพสวรรค์
    พวกเขาพบกันยิ้มแย้มแจ่มใสใจร่าเริง
  3. 2. ขอพวกเขามีชีพยืนนาน
    สวยสะคราญแข็งแรงแกร่งกล้า
    ละเว้นกาแฟน้ำชาอีกทั้งยาสูบใด
    พวกเขากินเนื้อเพียงน้อยนิด
    ไม่คิดดื่มสุราเมรัย
    พากเพียรเป็นคนยิ่งใหญ่ปัญญาไวใฝ่ดี
  4. ฟัง! ฟัง! ฟัง! เสียงเพลงของเด็กเด็ก
    โอ้เสียงเด็กเด็กช่างแสนหวาน
    เมื่อไร้เดียงสารักเบิกบาน เช่นบรรดาท่านเทพสวรรค์
    พวกเขาพบกันยิ้มแย้มแจ่มใสใจร่าเริง
  5. 3. จงสอนพวกเขาแต่วัยเยาว์
    วิธีเฝ้าระวังวาจา
    ระงับกิเลสตัณหาควบคุมอารมณ์ร้าย
    พวกเขาควรสุภาพอ่อนโยน
    ทำตนดีต่อคนทั้งหลาย
    และทุกถิ่นที่มีใจอ่อนละไมปราณี
  6. ฟัง! ฟัง! ฟัง! เสียงเพลงของเด็กเด็ก
    โอ้เสียงเด็กเด็กช่างแสนหวาน
    เมื่อไร้เดียงสารักเบิกบาน เช่นบรรดาท่านเทพสวรรค์
    พวกเขาพบกันยิ้มแย้มแจ่มใสใจร่าเริง
  7. 4. พวกเขาต้องหมั่นสวดอ้อนวอน
    ทุกวันตอนราตรีทิวา
    ให้พระเจ้าทรงรักษาพ้นโรคภัยราวี
    และช่วยเขาทำสิ่งถูกต้อง
    เพื่อผองเขาอาจรักภูมี
    สุดพลังสุดฤดีทำตามที่บัญชา
  8. ฟัง! ฟัง! ฟัง! เสียงเพลงของเด็กเด็ก
    โอ้เสียงเด็กเด็กช่างแสนหวาน
    เมื่อไร้เดียงสารักเบิกบาน เช่นบรรดาท่านเทพสวรรค์
    พวกเขาพบกันยิ้มแย้มแจ่มใสใจร่าเริง
  9. เนื้อร้อง : เอลิซา อาร์. สโนว์, 1804–1887
    ทำนอง : จอร์จ เอฟ. รูท, 1820–1895
หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
153
ดนตรี
จอร์จ เอฟ. รูท.
เนื้อหา
เอลิซา อาร์. สโนว์.
พระคัมภีร์
สุภาษิต 22:6, แอลมา 37:35
จังหวะ
7 7 11 7 7 11 8 7 7 7 11
หัวข้อ
การปรับปรุงตนเอง, การเชื่อฟัง, พระวาจาแห่งปัญญา, เด็ก, เพลงเด็ก
ทำนอง
Sheffield
ภาษา
Bahasa Indonesia
Di Deseret Nan Indah (Buku Nyanyian Pujian)
147
English
In Our Lovely Deseret (Hymnal)
307
Español
En el pueblo de Sión (Himnos)
202
Français
En Sion, pays si cher (Cantiques)
199
Gagana Samoa
I La Tatou Tesareta (Viiga)
191
Lea Fakatonga
ʻOku ai ʻi Māmani
199
Lietuvių Kalba
Dezeretėj mieloje (Giesmynas)
175
Português
Nas Montanhas de Sião (Hinário)
196
Q'eqchi'
Saʼ li tenamit Sion
200
Reo Tahiti
Tei Desereta ra
192
Română
În Deseretul iubit (Imnuri)
199
Tagalog
Doon sa Aming Deseret (Himnaryo)
195
Български
Весели деца във Дезърет (Сборник химни)
192
Русский
Наш любимый Дезерет (Книга гимнов)
196
Українська
В Дезерет прийшли святі (Збірник гімнів)
194
한국어
사랑스런 데저렛 (찬송가)
190
中文
可愛錫安地 (聖詩選輯)
191
日本語
神の聖徒の (賛美歌集)
185