ในความรำลึกนึกถึงการตรึง

เนื้อร้อง

  1. 1. ในความรำลึกนึกถึงการตรึง เราจึงมารวมกัน
    พระบิดาขอพระวิญญาณอยู่ที่นี่นา
    เพื่อบรรดาเราสัมผัสพลัง
  2. 2. ในเกทเสมนีพระผู้ช่วยดื่มถ้วยขมขื่น
    ไร้ฝืนฤดีเพื่อเราทุกคนบนคัลวารี
    พระภูมีทรงถูกตรึงกางเขน
  3. 3. เราคารวะด้วยขนมปังรวมทั้งถ้วยน้ำที่เรารับไป
    พระกายฟกช้ำโลหิตหลั่งไหล
    การไถ่ไร้บาปเพื่อเราทั้งหลาย
  4. 4. พระบิดาขอศีลระลึกนี้ชำระชีวีวิญญาณสะอาด
    ผู้กินและดื่มด้วยจิตผุดผาด
    เพื่อเขาอาจเนาในพระผู้ช่วย
  5. เนื้อร้อง : แฟรงค์ เอ. คุยแมน, 1880–1963 © 1948 ศยส.
    ทำนอง : อเล็กแซนเดอร์ ชไรเนอร์, เกิด 1901 © 1948 ศยส.
หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
87
ดนตรี
อเล็กแซนเดอร์ ชไรเนอร์.
เนื้อหา
แฟรงค์ เอ. ชไรเนอร์.
พระคัมภีร์
หลักคำสอนและพันธ สัญญา 20:75, หลักคำสอนและพันธ สัญญา 19:18–19
จังหวะ
8 8 8 8
LM (Long Meter)
หัวข้อ
การให้อภัย, ความมีค่าควร, ความมีวิญญาณภาพ, คำมั่นสัญญา, พรหมจรรย์, พระวิญญาณบริสุทธิ์, พระเยซูคริสต์–การเสด็จมาครั้งที่สอง, พระเยซูคริสต์–พระผู้ช่วยให้รอด, ศีลระลึก
ทำนอง
Gailey
ภาษา
Bahasa Indonesia
Kenang Sang Kristus Disalib (Buku Nyanyian Pujian)
79
Dansk
Til minde om den korsfæstede (Salmebog)
117
Deutsch
Zu dieser Stund gedenken wir (Gesangbuch)
121
English
In Memory of the Crucified (Hymnal)
190
Español
Nos reunimos, Padre, hoy (Himnos)
115
Français
En souvenir de Jésus-Christ (Cantiques)
114
Gagana Samoa
Mo Ia o Lē na Fa‘alava‘au (Viiga)
105
Latviešu Valoda
Lai pieminētu Glābēju (Garīgo dziesmu grāmata)
115
Lea Fakatonga
Ke Tau Fakamanatu
101
Lietuvių Kalba
Atėjome čionai visi (Giesmynas)
99
Magyar
A megfeszített Megváltó emlékére (Himnuszoskönyv)
114
Norsk
Vi minnes den korsfestede (Salmebok)
106
Português
Lembrando a Morte de Jesus (Hinário)
111
Q'eqchi'
Re xkʼoxlankil li Kʼajolbʼej
115
Reo Tahiti
’Ei mana’ora’a teie
106
Română
Cu gândul la Cel răstignit (Imnuri)
114
Suomi
Muistoksi Ristiinnaulitun (Laulukirja)
115
Svenska
Till minne av vår Frälsare (Psalmboken)
123
Tagalog
Bilang Paggunita kay Cristo (Himnaryo)
112
Български
В памет на Разпнатия (Сборник химни)
115
Русский
Во имя Господа Христа (Книга гимнов)
105
Українська
У пам’ять всіх страждань Христа (Збірник гімнів)
109
한국어
십자가에 달리신 주 (찬송가)
108
中文
記念十字架上救主 (聖詩選輯)
113
日本語
十字架を覚え (賛美歌集)
111