Веди мене, Боже, веди!

 


Слова гімнів

  1. 1. Можливо, не до вершин гірських,

    Не в ярість буремних вод,

    Не в битву, де кров, і смерть, і гнів,

    Покличеш мене, Господь;

    Але, як засвідчить Дух Святий,

    Що звеш на служіння Ти,

    Від щирого серця Тобі скажу:

    Веди мене, Боже, веди!

  2. [Chorus]

    Мій Боже, зроблю все, що Ти сказав,

    Подолаю шляхи земні,

    Казатиму все, що в уста мої вклав,

    Прийму, що пошлеш Ти мені.

  3. 2. І може нині Господь звелить

    До грішних з любов’ю йти,

    Бо хтось блука у гріхах в цю мить —

    Я мушу його знайти.

    Спасителю, світло Твоє сія,

    Ти темряву озорив,

    І свідчити буду всім людям я

    Про все, що мені Ти відкрив.

  4. 3. І знаю я, що у світі йдуть

    Господні жнива святі,

    Щоб всі пізнали єдину путь

    І Бога могли знайти.

    Ісусе, я хочу Тобі служить,

    Поклич Ти мене скоріш,

    І кожну хвилину, і кожну мить

    Я буду, ким Ти повелиш.

Слова: Мері Браун, 1856–1918

Музика: Керрі Е. Роунзефель

Книга
Збірник гімнів
Номер гімну
162
Музика
Керрі Е. Роунзефель
Текст
Мері Браун.
Писання
1 Нефій 3:7, Учення і Завіти 4:2
Музичний розмір
9 7 9 7 9 7 10 8 10 8 10 8
Тема
Духовність, Жертва, Зобов’язання, Місіонерська робота, Обов’язок, Послушність, Реактивізація, Розмова, Служіння
Мелодія
Consecration
Мови
Bahasa Indonesia
Ku Pergi ke Mana Kauinginkan (Buku Nyanyian Pujian)
128
Dansk
Jeg går, hvor du sender mig hen (Salmebog)
178
Deutsch
Ich gehe, wohin du mich heißt (Gesangbuch)
180
English
I’ll Go Where You Want Me to Go (Hymns)
270
Español
A donde me mandes iré (Himnario)
175
Français
J’irai où tu veux (Cantiques)
174
Gagana Samoa
Ou te Alu i Mea e te Tofia (Viiga)
169
Italiano
Su vette ardite mai forse andrò (Innario)
170
Latviešu Valoda
Es iešu, kur vēlies (Garīgo dziesmu grāmata)
168
Lea Fakatonga
Te U Fai Ho Finangaló
171
Lietuvių Kalba
Aš eisiu tenai, kur norėsi Tu (Giesmynas)
152
Magyar
Megyek, ahová Te vezetsz (Himnuszoskönyv)
173
Norsk
Kan hende det er på fjellets sti (Salmebok)
165
Português
Aonde Mandares Irei (Hinário)
167
Q'eqchi'
Tinxik bʼar taawaj naq tinxik
174
Reo Tahiti
E pe’e au ia ’Oe
165
Română
Voi merge unde vei vrea Tu (Imnuri)
174
Suomi
Käyn minne vain tahdot Sä (Laulukirja)
176
Svenska
Kanhända ej uppå stormigt hav (Psalmboken)
178
Tagalog
Tutungo Ako Saanman (Himnaryo)
171
Български
Във Твоя път ще ходя, Отче мой (Сборник химни)
172
Русский
Пойду, куда хочешь, с Тобой (Книга гимнов)
170
ภาษาไทย
ข้าจะไปที่พระองค์บัญชา (หนังสือเพลงสวด)
136
한국어
주께서 날 보내시기 심히 원하시는 곳은 (찬송가)
146
中文
任主差遣 (聖詩選輯)
169
日本語
み旨のまま行かん (賛美歌集)
172