Es iešu, kur vēlies

 


Dziesmas vārdi

  1. 1. Varbūt ne vētrainos ūdeņos, ne cīņā kā vadonis,

    Ne stāvās, klinšainās augstienēs es nebūšu vajadzīgs,

    Bet, ja reiz pa ceļu, kas zināms nav, Tu lūgsi man ticībā iet,

    Es teikšu: „Ņem mani pie rokas, Kungs! Es iešu, kur vēlēsies!“

  2. [Chorus]

    Es iešu, kur vēlies Tu, mīļais Kungs —

    Pār ielejām, pakalniem,

    Es teikšu, ko gribi, lai pavēstu,

    Tāds būšu, kā vēlies Tu!

  3. 2. Varbūt ir vārdi, ko gribi Tu, lai šodien es pateiktu,

    Un grēka ceļos kāds noklīdis, ko mājup lai pārvedu.

    Mans Glābēj, jel sargā un palīdzi šo grambaino ceļu man iet,

    Ar labajām vēstīm tad dalīšos es un teikšu, ko vēlēsies!

  4. 3. Es lūdzu, druvās uz Zemes šīs lai vietu man piešķirtu,

    Kur visa mūža garumā Tev, Jēzu, es strādāšu.

    Tad, ļaujoties rūpēm un gādībai, ko mīlot ik dienu man sniedz,

    Es pildīšu dievišķo gribu, Kungs, tāds būšu, kā vēlēsies.

Vārdi: Mary Brown (1856–1918)

Mūzika: Carrie E. Rounsefell (1861–1930)

Grāmata
Garīgo dziesmu grāmata
Garīgās dziesmas numurs
168
Mūzika
Carrie E. Rounsefell (1861–1930)
Teksts
Mary Brown.
Svētie Raksti
1. Nefija 3:7, Mācība un Derības 4:2
Ritms
9 7 9 7 9 7 10 8 10 8 10 8
Tēma
Aktivizēšana, Apņemšanās, Garīgums, Kalpošana, Misionāru darbs, Paklausība, Pienākums, Runa, Upuris
Melodija
Consecration
Valodas
Bahasa Indonesia
Ku Pergi ke Mana Kauinginkan (Buku Nyanyian Pujian)
128
Dansk
Jeg går, hvor du sender mig hen (Salmebog)
178
Deutsch
Ich gehe, wohin du mich heißt (Gesangbuch)
180
English
I’ll Go Where You Want Me to Go (Hymns)
270
Español
A donde me mandes iré (Himnario)
175
Français
J’irai où tu veux (Cantiques)
174
Gagana Samoa
Ou te Alu i Mea e te Tofia (Viiga)
169
Italiano
Su vette ardite mai forse andrò (Innario)
170
Lea Fakatonga
Te U Fai Ho Finangaló
171
Lietuvių Kalba
Aš eisiu tenai, kur norėsi Tu (Giesmynas)
152
Magyar
Megyek, ahová Te vezetsz (Himnuszoskönyv)
173
Norsk
Kan hende det er på fjellets sti (Salmebok)
165
Português
Aonde Mandares Irei (Hinário)
167
Q'eqchi'
Tinxik bʼar taawaj naq tinxik
174
Reo Tahiti
E pe’e au ia ’Oe
165
Română
Voi merge unde vei vrea Tu (Imnuri)
174
Suomi
Käyn minne vain tahdot Sä (Laulukirja)
176
Svenska
Kanhända ej uppå stormigt hav (Psalmboken)
178
Tagalog
Tutungo Ako Saanman (Himnaryo)
171
Български
Във Твоя път ще ходя, Отче мой (Сборник химни)
172
Русский
Пойду, куда хочешь, с Тобой (Книга гимнов)
170
Українська
Веди мене, Боже, веди! (Збірник гімнів)
162
ภาษาไทย
ข้าจะไปที่พระองค์บัญชา (หนังสือเพลงสวด)
136
한국어
주께서 날 보내시기 심히 원하시는 곳은 (찬송가)
146
中文
任主差遣 (聖詩選輯)
169
日本語
み旨のまま行かん (賛美歌集)
172