En grundval blev lagd

Sångtexter

  1. 1. En grundval blev lagd, innan jorden var till.
    Bygg därpå med tröst, kära själ, du som vill!
    Vad Herren förkunnat har mening och grund.
    Dig omvänd och tro, ja, dig omvänd och tro,
    ja, dig omvänd och tro, slut i dopet förbund.
  2. 2. Om hälsa du har eller sjukdom dig når,
    om prövning och glädje dig livet består,
    i när eller fjärran, på land eller hav,
    dig Herren bevarar, dig Herren bevarar,
    dig Herren bevarar, det löftet han gav.
  3. 3. Ej räds, jag är med dig, nu frimodig var.
    Se, jag är din Gud, städs mitt bistånd du har.
    Du renad skall utgå ur luttringens ugn.
    Jag rensar mitt folk, ja, jag rensar mitt folk,
    ja, jag rensar mitt folk, var blott tacksam och lugn.
  4. Text: Tillskr. Robert Keen, c:a 1787, medtagen i kyrkans första psalmbok 1835.
    Musik: Tillskr. J. Ellis, c:a 1889
Bok
Psalmboken
Psalmnummer
38
Musik
Anonym. J. Ellis.
Text
Anonym. Robert Keen.
Skrifterna
Jesaja 41:10, Jesaja 43:2–5, Helaman 5:12
Takt
11 11 11 6 6 11
Ämne
Jesus Kristus – Frälsaren, Nåd, Prövningar, Skrifterna, Tillförsikt, Tro, Tröst, Uppmuntran, Vägledning
Melodi
Fidelity
Språk
Bahasa Indonesia
Teguhlah Landasan (Buku Nyanyian Pujian)
28
Dansk
Så sikker en grundvold (Salmebog)
38
Deutsch
O fest wie ein Felsen (Gesangbuch)
56
English
How Firm a Foundation (Hymnal)
85
Español
Qué firmes cimientos (Himnos)
40
Français
Quels fondements fermes (Cantiques)
42
Gagana Samoa
Le Fa‘avae Malosi (Viiga)
45
Latviešu Valoda
Tik drošs ir tas pamats (Garīgo dziesmu grāmata)
40
Lea Fakatonga
ʻE Kāinga Kuo Langa Ha Tuʻunga
37
Lietuvių Kalba
Koks pagrindas tvirtas (Giesmynas)
37
Magyar
Mily szilárd alap az Isten igéje (Himnuszoskönyv)
37
Norsk
Så sikker en grunnvoll (Salmebok)
42
Português
Que Firme Alicerce (Hinário)
42
Q'eqchi'
Kawil kʼojlebʼaal
45
Reo Tahiti
’Auē te pa’ari
41
Română
Ce trainică temelie (Imnuri)
47
Suomi
Niin varma on perustus (Laulukirja)
43
Tagalog
Saligang Kaytibay (Himnaryo)
47
Български
Основа на нашата вяра (Сборник химни)
55
Русский
Крепка, о Святые, основа основ (Книга гимнов)
39
Українська
Святі, вашій вірі не буде кінця (Збірник гімнів)
36
ภาษาไทย
ฐานมั่นคงหนักหนา (หนังสือเพลงสวด)
33
한국어
굳도다 그 기초 (찬송가)
35
中文
穩當根基 (聖詩選輯)
41
日本語
主のみ言葉は (賛美歌集)
46