Israēla cerība

 

Dziesmas vārdi

  1. 1. Dieva svētie karotāji,

    Israēla cerība,

    Dzirdat, Vadonis sauc cīņā,

    Sīva kauja uzsākta!

  2. [Chorus]

    Israēla cerība,

    Smelies spēku lūgšanā,

    Patiesības zobenu

    Cel pret savu naidnieku!

  3. 2. Skat, kā ļaunie spēki stājas

    Neskaitāmās ierindās!

    Droši metīsimies kaujā,

    Mums ir jāgūst uzvara!

  4. 3. Nost ar grēku, Ciāna lai dzīvo!

    Saulē zibsnī zobens spožs.

    Asais cirtiens ienaidnieku satriec,

    Mūsu solis vienmēr drošs.

  5. 4. Grēks tiks uzveikts, kauja beigsies,

    Patiesība uzvarēs,

    Jauno cīnītāju galvās

    Slavas kronis atmirdzēs.

Vārdi Joseph L. Townsend (1849–1942)

Mūzika: William Clayson (1840–1887)

Grāmata
Garīgo dziesmu grāmata
Garīgās dziesmas numurs
162
Mūzika
William Clayson (1840–1887)
Teksts
Joseph L. Townsend.
Svētie Raksti
Efeziešiem 6:10–18, 2. Nefija 28:7–8, 20–28
Ritms
8 7 8 7 7 7 7 7
Tēma
Jaunieši
Melodija
Wilby
Valodas
Bahasa Indonesia
Yang Jadi Harapan Israel (Buku Nyanyian Pujian)
110
Dansk
Zions ungdom (Salmebog)
172
Deutsch
Hoffnung Israels (Gesangbuch)
170
English
Hope of Israel (Hymns)
259
Español
Juventud de Israel (Himnario)
168
Français
Ô vaillants guerriers d’Israël (Cantiques)
169
Gagana Samoa
Fa‘amoemoe o Isaraelu (Viiga)
161
Italiano
O speranza d’Israele (Innario)
164
Lea Fakatonga
ʻE Kāinga Kuo Hao
161
Lietuvių Kalba
Izraelio mes viltis (Giesmynas)
143
Magyar
Izráel nagy reménysége (Himnuszoskönyv)
151
Norsk
Sions ungdom, kom nå alle (Salmebok)
184
Português
Juventude da Promessa (Hinário)
182
Q'eqchi'
Xyoʼonihom laj Israel
167
Reo Tahiti
Ti’aturira’a nō Ziona
161
Română
Speranța lui Israel (Imnuri)
166
Suomi
Nuoret Israelin (Laulukirja)
170
Svenska
Israels hopp (Psalmboken)
169
Tagalog
Pag-asa ng Israel (Himnaryo)
161
Български
Смели войни на Израил (Сборник химни)
166
Русский
Надежда Израиля (Книга гимнов)
163
Українська
Гей, Ізраїлю, вставай (Збірник гімнів)
158
ภาษาไทย
ความหวังอิสราเอล (หนังสือเพลงสวด)
121
한국어
이스라엘 시온 군대 (찬송가)
156
中文
以色列民全力起 (聖詩選輯)
163
日本語
シオンのつわもの (賛美歌集)
159