Смели войни на Израил

 

Текстове

  1. 1. Смели войни на Израил,

    на обета вий чеда,

    нашият Вожд днес зове ни

    в’битка свята със врага.

  2. [Chorus]

    Израил ще победи!

    Меча праведен вземи!

    Бойния ни зов чуй ти:

    „Бди и с’вяра се моли!“

  3. 2. Чакат ни зли, многобройни

    синовете на греха.

    Смела армио, победно

    да летим във бой сега.

  4. 3. За Сион се ти сражавай,

    с’меча свят, непобедим.

    С’всеки удар, с’всяка стъпка

    към победата вървим.

  5. 4. Скоро битката ще свърши,

    правдата ще победи.

    На Сион младежи смели,

    Бог ще ви възнагради.

Текст: Джозеф Л. Таунсенд, 1849–1942 г.

Музика: Уилиям Клейсън, 1840–1887 г.

Книга
Сборник химни
Номер на химн
166
Музика
Уилиям Клейсън, 1840–1887 г.
Текст
Джозеф Л. Таунсенд.
Стихове от Писанията
Ефесяните 6:10–18, 2 Нефи 28:7–8, 20–28
Темпо
8 7 8 7 7 7 7 7
Тема
Младежи
Мелодия
Wilby
Езици
Bahasa Indonesia
Yang Jadi Harapan Israel (Buku Nyanyian Pujian)
110
Dansk
Zions ungdom (Salmebog)
172
Deutsch
Hoffnung Israels (Gesangbuch)
170
English
Hope of Israel (Hymns)
259
Español
Juventud de Israel (Himnario)
168
Français
Ô vaillants guerriers d’Israël (Cantiques)
169
Gagana Samoa
Fa‘amoemoe o Isaraelu (Viiga)
161
Italiano
O speranza d’Israele (Innario)
164
Latviešu Valoda
Israēla cerība (Garīgo dziesmu grāmata)
162
Lea Fakatonga
ʻE Kāinga Kuo Hao
161
Lietuvių Kalba
Izraelio mes viltis (Giesmynas)
143
Magyar
Izráel nagy reménysége (Himnuszoskönyv)
151
Norsk
Sions ungdom, kom nå alle (Salmebok)
184
Português
Juventude da Promessa (Hinário)
182
Q'eqchi'
Xyoʼonihom laj Israel
167
Reo Tahiti
Ti’aturira’a nō Ziona
161
Română
Speranța lui Israel (Imnuri)
166
Suomi
Nuoret Israelin (Laulukirja)
170
Svenska
Israels hopp (Psalmboken)
169
Tagalog
Pag-asa ng Israel (Himnaryo)
161
Русский
Надежда Израиля (Книга гимнов)
163
Українська
Гей, Ізраїлю, вставай (Збірник гімнів)
158
ภาษาไทย
ความหวังอิสราเอล (หนังสือเพลงสวด)
121
한국어
이스라엘 시온 군대 (찬송가)
156
中文
以色列民全力起 (聖詩選輯)
163
日本語
シオンのつわもの (賛美歌集)
159