높은 산 언덕 위

 


가사

  1. 1. 높은 산 언덕 위

    깃발이 날린다

    온 땅 위에 덮이니

    만 백성 보네

    꿀벌의 땅 평화의 곳

    시온의 언덕 위에 서있네

  2. 2. 진리의 깃발이

    시온에 서리니

    그 옛날 맺은 언약

    주님 아시네

    후기에는 사람들이

    그 빛에 매혹되어 오리라

  3. 3. 주의 전 세워져

    영광 나타나니

    온 세상 사람보고

    멀리 외치리

    시온에서 주섬기며

    진리의 말씀 순종 하리라

  4. 4. 세상에 알려질

    진리를 배우니

    온 세상 방방곡곡

    널리 퍼지리

    영원한 길 따라가며

    우리와 죽은 자를 구하리

작사(영어): Joel H. Johnson(1802~1882)

작곡: Ebenezer Beesley(1840~1906)

찬송가
찬송가 장
2
음악
Ebenezer Beesley(1840~1906)
본문
Joel H. Johnson.
경전
이사야 2:2–3, 이사야 5:26
박자
6 6 6 6 8 8
주제
계보와 성전 사업, 복음의 회복, 시온, 진리
Deseret
언어
Bahasa Indonesia
Di Gunung Nan Tinggi (Buku Nyanyian Pujian)
4
Dansk
På bjergets høje top (Salmebog)
4
Deutsch
Hoch auf des Berges Höhn (Gesangbuch)
4
English
High on the Mountain Top (Hymns)
5
Español
Bandera de Sión (Himnario)
4
Français
Tout au sommet des monts (Cantiques)
4
Gagana Samoa
I Luga o Mauga (Viiga)
4
Italiano
Là dove sorge Sion (Innario)
5
Latviešu Valoda
Lūk, plīvo karogs cēls! (Garīgo dziesmu grāmata)
4
Lea Fakatonga
Vakai ʻe Kāinga
4
Lietuvių Kalba
Viršūnėj vėliava (Giesmynas)
5
Magyar
Fenn a magas hegyen (Himnuszoskönyv)
5
Norsk
Høyt oppå fjellets topp (Salmebok)
4
Português
No Monte a Bandeira (Hinário)
4
Q'eqchi'
Taqeʼq saʼ xbʼeen li tzuul
4
Reo Tahiti
E te mau nūna’a e
4
Română
Pe vârful muntelui (Imnuri)
4
Suomi
Laella kukkulan (Laulukirja)
4
Svenska
Se, högt på bergets krön (Psalmboken)
4
Tagalog
Sa Tuktok ng Bundok (Himnaryo)
4
Български
Високо на върха (Сборник химни)
4
Русский
Высоко на горе (Книга гимнов)
4
Українська
Стоїть гора Сіон! (Збірник гімнів)
4
ภาษาไทย
สูงขึ้นไป ณ ยอดเขา (หนังสือเพลงสวด)
4
中文
在巍峨高山上 (聖詩選輯)
5
日本語
山の上に (賛美歌集)
2