Чуйте, народи

 

Текстове

  1. 1. Чуйте, народи, глас в’небеса –

    туй е гласът свят на радостта.

    Възстановена е правдата,

    ангели пеят с’нас.

  2. [Chorus]

    Светлина евангелска блести,

    носи тя наред любов и мир.

    Тя като слънце тук засия

    и озари света.

  3. 2. Бяха народите в’тъмнина,

    бдяха и чакаха те зора.

    Днес те се радват, свърши нощта,

    правдата засия.

  4. 3. За служба свята Бог ни избра –

    всеки народ и всяка страна

    да чуят святите Му слова,

    да блесне светлина.

Текст: Базиран на немски текст от Луис Ф. Мьонх, 1847–1916 г. © 1985 IRI

Музика: Джордж Ф. Руут, 1820–1895 г.

Книга
Сборник химни
Номер на химн
169
Музика
Джордж Ф. Руут, 1820–1895 г.
Текст
Луис Ф. Мьонх.
Стихове от Писанията
Учение и завети 133:36–38, Учение и завети 128:19–21
Темпо
9 9 9 6 D
Тема
Възстановяване на Евангелието, Мисионерска работа, Свещеничество
Мелодия
Come to the Savior
Езици
Bahasa Indonesia
S’mua Bangsa Dengar Suara Surga (Buku Nyanyian Pujian)
124
Dansk
Alle nationer Herren har kaldt (Salmebog)
176
Deutsch
Sehet, ihr Völker! (Gesangbuch)
174
English
Hark, All Ye Nations! (Hymns)
264
Español
La luz de la verdad (Himnario)
171
Français
Peuples du monde, écoutez donc! (Cantiques)
170
Gagana Samoa
Fa‘alogo, Nu‘u Uma! (Viiga)
165
Italiano
Genti, guardate! (Innario)
166
Latviešu Valoda
Uzklausiet, tautas! (Garīgo dziesmu grāmata)
164
Lea Fakatonga
Ke Fiefia ʻa Māmani
164
Lietuvių Kalba
Tautos, sukluskit! (Giesmynas)
149
Magyar
Most minden nemzet jól figyeljen! (Himnuszoskönyv)
167
Norsk
Lytt, lytt, nasjoner! (Salmebok)
168
Português
Povos da Terra, Vinde, Escutai! (Hinário)
168
Q'eqchi'
Ex tenamit, ak xtaw xkutankil
171
Reo Tahiti
Te mau nūna’a!
163
Română
Voi, națiuni, veniți și-ascultați! (Imnuri)
168
Suomi
Kansat, te kuulkaa (Laulukirja)
172
Svenska
Folk och nationer, hör himlens röst (Psalmboken)
181
Tagalog
O, Makinig, Lahat ng Bansa! (Himnaryo)
165
Русский
Голос Небесный слушай, народ! (Книга гимнов)
166
Українська
Істина в світі знов! (Збірник гімнів)
160
ภาษาไทย
ทุกชนชาติจงฟัง! (หนังสือเพลงสวด)
132
한국어
들으라 만방 하늘 음성 (찬송가)
167
中文
聽,各國請聽! (聖詩選輯)
165
日本語
天よりの声聞け (賛美歌集)
166