Vadi, dižais Jehova!

Dziesmas vārdi

  1. 1. Vadi mūs uz apsolīto zemi,
    Vadi, dižais Jehova!
    Lai mūs — vājos — vienmēr ceļā sargā
    Tava roka varenā!
    Kungs, lai Svētais Gars mūs uztur,
    Pirms Tu atkal pie mums nāc, pie mums nāc,
    Pirms Tu atkal pie mums nāc!
  2. 2. Liec, lai svētības mums pāri lītu
    Kā no kalnu avota
    Un lai uguns stabs mūs pavadītu
    Tur — pie svētiem Ciānā!
    Kungs un Glābēj, liec, lai pienāk
    Diena ilgi gaidītā, gaidītā,
    Diena ilgi gaidītā!
  3. 3. Zemei visās debess malās trīcot,
    Sargā mūs un mierini!
    Kalnos Ciānā lai droši mītam,
    Kad nāks posts pār pasauli.
    Dziedot Tavu Vārdu teicam,
    Slavējam un godinām, godinām,
    Slavējam un godinām!
  4. Vārdi: William Williams (1717–1791); pirmo pantu atdz. Peter Williams (1722–1796). Iekļauta PDS garīgo dziesmu grāmatas pirmizdevumā (1835).
    Mūzika: John Hughes (1873–1932)
Grāmata
Garīgo dziesmu grāmata
Garīgās dziesmas numurs
44
Mūzika
John Hughes.
Teksts
William Williams. Peter Williams.
Svētie Raksti
2. Mozus 13:21–22, Mācība un Derības 45:57
Ritms
8 7 8 7 8 7
8 7 8 7 8 7 7
Tēma
Ciāna, Jēzus Kristus — Otrā Atnākšana, Vadība
Melodija
Cwm Rhondda
Valodas
Bahasa Indonesia
Pimpin Kami Ya, Yehova (Buku Nyanyian Pujian)
26
Dansk
Led os, o du vor Jehova (Salmebog)
36
Deutsch
Herr und Gott der Himmelsheere (Gesangbuch)
47
English
Guide Us, O Thou Great Jehovah (Hymnal)
83
Français
Vers Sion, cité promise (Cantiques)
39
Gagana Samoa
Ieova e, ia Tautai Pea i Matou (Viiga)
47
Lea Fakatonga
ʻE Sihova Haofaki
43
Lietuvių Kalba
Veski mus, brangus Jehova (Giesmynas)
36
Magyar
Vezess minket, Jehova! (Himnuszoskönyv)
39
Norsk
Led oss, o du store Jehova (Salmebok)
48
Português
Jeová, Sê Nosso Guia (Hinário)
40
Q'eqchi'
Jehova, chakʼam qabʼe
44
Reo Tahiti
Arata’i mai, e Iehova
40
Română
Îndrumă-ne, mare Iehova (Imnuri)
46
Suomi
Johda meitä, Jehovamme (Laulukirja)
42
Svenska
Led oss fram, o himlens Herre (Psalmboken)
45
Tagalog
Gabayan Kami, O Jehova (Himnaryo)
45
Български
О, Иехова, поведи ни (Сборник химни)
57
Русский
О, веди нас, Иегова (Книга гимнов)
38
Українська
Ти, Єгово, нас веди (Збірник гімнів)
34
ภาษาไทย
พระเยโฮวาห์โปรดทรงนำเรา (หนังสือเพลงสวด)
35
한국어
위대하신 여호와여 (찬송가)
43
中文
耶和華請祢引導我 (聖詩選輯)
40
日本語
導きたまえよ (賛美歌集)
41