神は世を愛し

 


歌詞

  1. 1. 神は世を愛し  御子みこつかわせり

    み国への道を  われらに示すべく

  2. 2. 御子みこは人として  むち打たれたまいぬ

    きよき身を死にて  あがないたまえり

  3. 3. おお,せいなる愛よ 感謝をささげん

    みこころによりて われはあがなわる

  4. 4. 言葉,行ないに  みむねをなすべく

    主のみあとならい 従いくべし

  5. 5. この聖餐式   主を覚えよとの

    み言葉によれる 血と肉の記念

詞:エドワード・P・キンボール(1882—1937)

曲:アレクサンダー・シュライナー(1901ー )©1948 LDS

書籍
賛美歌集
賛美歌番号
107
聖句
ヨハネによる福音書 3:16–17, 教義と聖約 34:3
言語
Bahasa Indonesia
Allah Mengutus PuteraNya (Buku Nyanyian Pujian)
78
Dansk
Han elsked’ os, vor Fader stor (Salmebog)
111
Deutsch
In Lieb und Gnad vom Himmelsthron (Gesangbuch)
114
English
God Loved Us, So He Sent His Son (Hymns)
187
Español
El Padre tanto nos amó (Himnario)
112
Français
Notre Dieu nous a tant aimés (Cantiques)
111
Gagana Samoa
O le Alofa o le Tamā (Viiga)
104
Italiano
Il Padre diede il Suo Figliuol (Innario)
111
Latviešu Valoda
Dievs visus mūs tā mīlēja (Garīgo dziesmu grāmata)
112
Lea Fakatonga
Naʻe ʻOfa Pehē ʻa e ʻOtuá
106
Norsk
Gud elsket oss, sin Sønn oss ga (Salmebok)
99
Português
Deus Tal Amor por Nós Mostrou (Hinário)
107
Q'eqchi'
Koxra li Dios, ut li Ralal
112
Reo Tahiti
E Here to te Atua
107
Română
Dumnezeu Și-a trimis Fiul (Imnuri)
113
Suomi
Niin Jumala meit rakasti (Laulukirja)
113
Svenska
Av kärlek sände Gud sin Son (Psalmboken)
122
Tagalog
Dahil Tayo’y Mahal ng Diyos (Himnaryo)
110
Български
Бог ни възлюби (Сборник химни)
114
Русский
Бог так мир грешный возлюбил (Книга гимнов)
104
Українська
Бог Сина нам Свого послав (Збірник гімнів)
103
ภาษาไทย
พระผู้เป็นเจ้ารักเราจึงส่งพระบุตร (หนังสือเพลงสวด)
84
한국어
우리를 사랑하셔서 (찬송가)
109