憑信心往前進

 


歌詞

  1. 1. 我們憑信心往前進,傳播基督福音,

    作見證耶穌是神子,宣揚祂的話語;

    憑希望和堅強勇氣,走遍世界各地,

    世上各族各國各民,皆是神的兒女。

  2. 2. 我們憑愛心往前進,歌頌幸福家庭,

    家人能永遠在一起,永遠也不分離,

    全心全意事奉救主,不問報酬幾許,

    無限歡欣、永久和平,乃是神的應許。

  3. 3. 我們憑大能往前進,宣告福音復興,

    世人信靠耶穌基督,定能獲得永生,

    宣揚救主榮耀真理,永恆喜悅佳音,

    忠信聖徒努力事工,齊聲頌讚主名。

詞:賈納路得 (Ruth M. Gardner), 1927年生 ©1985 IRI

曲:賈納理奧 (Lyall J. Gardner), 1926年生 ©1985 IRI

書名
聖詩選輯
聖詩號碼
167
音樂
曲:賈納理奧 (Lyall J. Gardner), 1926年生 ©1985 IRI
文字
Ruth M.‧Gardiner. 路得‧賈納.
經文
Doctrine and Covenants 42:6, Matthew 24:14
節拍
8 6 8 6 8 6 8 6
CMD (Common Meter Doubled)
主題
信心, 傳教事工, 服務, 福音的復興, 見證
曲調
Paul
語言
Bahasa Indonesia
Dengan Iman Beritakan (Buku Nyanyian Pujian)
126
Dansk
Gå frem med tro (Salmebog)
174
Deutsch
Geht hin in alle Welt (Gesangbuch)
173
English
Go Forth with Faith (Hymns)
263
Español
Al mundo ve a predicar (Himnario)
169
Français
Allons avec foi (Cantiques)
173
Gagana Samoa
Tala‘i Atu o Iesu (Viiga)
168
Italiano
Andiam con fede (Innario)
169
Latviešu Valoda
Uz priekšu ejam ticībā (Garīgo dziesmu grāmata)
163
Lea Fakatonga
Laka he Tui pea Fakahā
162
Lietuvių Kalba
Pirmyn pasauliui pristatyt (Giesmynas)
147
Magyar
Menj, hittel hirdesd (Himnuszoskönyv)
169
Norsk
Gå frem med tro (Salmebok)
166
Português
Avante, ao Mundo Proclamai (Hinário)
170
Q'eqchi'
Chexxik rikʼin paabʼaal
169
Reo Tahiti
Haere fa’a’ite i te parau
162
Română
Mergi înainte cu credință (Imnuri)
167
Suomi
Nyt lähde työhön uskossa (Laulukirja)
171
Svenska
Gå ut med tro (Psalmboken)
179
Tagalog
May Pananampalatayang Sumulong (Himnaryo)
163
Български
Върви с вяра (Сборник химни)
168
Русский
Иди вперёд ты с верой! (Книга гимнов)
165
Українська
Хай віра вас веде у світ (Збірник гімнів)
152
ภาษาไทย
ออกไปด้วยศรัทธา (หนังสือเพลงสวด)
134
한국어
신앙으로 나아가서 (찬송가)
157
日本語
信仰もて行け (賛美歌集)
168