Слава на Бог, хвала

 

Текстове

  1. 1. Слава на Бог, хвала!

    Пеят небе и земя.

    Слава! Хвала!

    Той взе от нас скръбта,

    дари ни любовта.

    Пеем за Теб хвала, свят Агнец!

  2. 2. Господи, благ, велик,

    Ти от греха ни спаси.

    Слава! Хвала!

    Над нас ръка простря,

    отне ни от смъртта.

    Пеем за Теб хвала, свят Агнец!

  3. 3. Ангели и чеда

    пеем днес за обичта.

    Слава! Хвала!

    Даде ни Ти мира,

    даде ни радостта.

    Пеем за Теб хвала, свят Агнец!

Текст: Джеймз Алън, 1734–1804 г., изм.

Музика: Феличе де Джиардини, 1716–1796 г.

Книга
Сборник химни
Номер на химн
50
Музика
Феличе де Джиардини, 1716–1796 г.
Текст
Джеймз Алън.
Стихове от Писанията
Откровение 5:9–13
Темпо
6 6 4 6 6 6 4
Тема
Исус Христос – Спасител, Музика и песен, Хваление
Мелодия
Italian Hymn
Езици
Bahasa Indonesia
Mulia pada Allah (Buku Nyanyian Pujian)
21
Dansk
Lovpris vor store Gud (Salmebog)
27
Deutsch
Ehre sei unserm Herrn (Gesangbuch)
35
English
Glory to God on High (Hymns)
67
Español
Glorias cantad a Dios (Himnario)
37
Français
Gloire au Dieu tout-puissant! (Cantiques)
32
Gagana Samoa
Mamalu i le Atua (Viiga)
40
Italiano
Gloria al Signor lassù! (Innario)
39
Latviešu Valoda
Gods Dievam augstībā! (Garīgo dziesmu grāmata)
31
Lea Fakatonga
Kolōlia ki he ʻOtua
42
Lietuvių Kalba
Dievui šlovė tebus! (Giesmynas)
29
Magyar
Dicsőség Istennek! (Himnuszoskönyv)
29
Norsk
Lover den Herre Gud (Salmebok)
29
Português
Glória a Deus Cantai (Hinário)
33
Q'eqchi'
Nim li Qaawaʼ tzʼaqal
36
Reo Tahiti
E ’ārue tātou
39
Română
Slavă lui Dumnezeu (Imnuri)
38
Suomi
Kiitetty Jumala! (Laulukirja)
40
Svenska
Ära ske Gud i höjd (Psalmboken)
43
Tagalog
Luwalhati sa Ating Diyos (Himnaryo)
37
Русский
Слава Всевышнему! (Книга гимнов)
25
Українська
Славте свого Творця! (Збірник гімнів)
25
ภาษาไทย
สิริแด่พระเป็นเจ้า (หนังสือเพลงสวด)
18
한국어
하나님께 영광 (찬송가)
49
中文
榮歸真神 (聖詩選輯)
35
日本語
神に栄え (賛美歌集)
33