Numără binecuvântările

 

Versuri

  1. 1. Când în viață tu ești foarte tulburat,

    Crezând c-ai pierdut tot ești descurajat,

    Privește la tot cu ce-ai fost înzestrat

    Și vei fi mirat ce mult Domnul ți-a dat.

  2. [Chorus]

    Toate binecuvântările,

    Rând pe rând, bine numără-le.

    Vezi ce multe

    Dumnezeu ți-a dat.

    Numără tot cu ce te-a recompensat.

  3. 2. Ești vreodată de greutăți obosit,

    Iți pare grea crucea ce-o porți copleșit,

    Privește ce mult Domnul ți-a dăruit,

    Grija va zbura, vei cânta fericit.

  4. 3. Când vezi un om ce-are bani și e bogat,

    Gândește-te că nu este important,

    Căci ce-a promis Domnul că îți va fi dat,

    Cu bani, în cer, nu poate fi cumpărat.

  5. 4. Și când griji necazuri, te vor încerca,

    Domnul e cu tine, nu descuraja.

    La nevoie îngeri te vor ajuta

    Să închei bine călătoria ta.

Textul: Johnson Oatman, Jr., 1856–1922

Muzica: Edwin O. Excell, 1851–1921

Carte
Imnuri
Număr imn
155
Muzică
Edwin O. Excell, 1851–1921
Text
Johnson Oatman.
Scripturi
Doctrină și Legăminte 78:17–19, Alma 34:38
Metru
Irregular meter
Subiect
Încercări, Încurajare, Recunoștință, Voioșie
Melodie
Blessings
Limbi
Bahasa Indonesia
Hitung Berkatmu (Buku Nyanyian Pujian)
111
Dansk
Kastes du på bølgen om (Salmebog)
161
Deutsch
Sieh den Segen! (Gesangbuch)
160
English
Count Your Blessings (Hymns)
241
Español
Cuenta tus bendiciones (Himnario)
157
Français
Compte les bienfaits (Cantiques)
156
Gagana Samoa
Faitau Ou Manuia (Viiga)
151
Italiano
Quando la tempesta s’avvicinerà (Innario)
150
Latviešu Valoda
Atceries, cik daudz tev dāvāts! (Garīgo dziesmu grāmata)
151
Lea Fakatonga
Tānaki Ho Ngaahi Tāpuaki
148
Lietuvių Kalba
Suskaičiuok malones (Giesmynas)
136
Magyar
Számold össze áldásaidat (Himnuszoskönyv)
156
Norsk
Kastes du på bølgen om i livet her (Salmebok)
136
Português
Conta as Bênçãos (Hinário)
57
Q'eqchi'
Kʼe saʼ ajl li kʼiila usilal
153
Reo Tahiti
Tai’o mai na i tō mau maita’i
147
Suomi
Elon aallot myrskyten kun raivoaa (Laulukirja)
159
Svenska
Räkna Guds gåvor (Psalmboken)
167
Tagalog
Mga Pagpapala ay Bilangin (Himnaryo)
147
Български
Брой благословиите си (Сборник химни)
152
Русский
Сочти благословенья! (Книга гимнов)
150
Українська
Дякуй Богу! (Збірник гімнів)
145
ภาษาไทย
นับพระพรท่าน (หนังสือเพลงสวด)
118
한국어
세상 모든 풍파 너를 휩쓸어 (찬송가)
142
中文
計算恩典 (聖詩選輯)
149
日本語
み恵み数えあげ (賛美歌集)
153