Kastes du på bølgen om

 

Tekst

  1. 1. Kastes du på bølgen om i livets nat,

    føler du, at alle har dig helt forladt,

    tæl da Herrens gaver, nævn dem hver især,

    og det vil forundre dig, hvor rig du er.

  2. [Chorus]

    Tæl hans gaver, som du nyder her,

    tæl dem alle, nævn dem hver især.

    Se, hvor Herren, kærlig, mild og god,

    daglig lader strømme ud sin nådeflod.

  3. 2. Knuges du af kummer, er din byrde svær;

    synes du, at ingen mere har dig kær,

    nævn da livets glæder tæl dem en for en,

    og at takke Herren, dertil vær ej sen.

  4. 3. Ejer du af denne verdens gods kun lidt,

    husk, at åndens gaver bliver skænket frit;

    husk, at andre også deres sorger har,

    men at håbets stjerne stedse skinner klar.

  5. 4. Så i kampens hede, hold kun trofast ud,

    tab blot ikke modet, sæt din lid til Gud.

    Engles hjælp og bistand vil dig blive sendt,

    himmelarv dig skænkes, når dit liv er endt.

Tekst: Johnson Oatman jun., 1856–1922

Musik: Edwin O. Excell, 1851–1921

Bog
Salmebog
Salmenummer
161
Musik
Edwin O. Excell, 1851–1921
Tekst
Johnson Oatman.
Skrifterne
Lære og Pagter 78:17–19, Alma 34:38
Taktart
Irregular meter
Emne
Glæde, Opmuntring, Prøvelser, Taknemlighed
Melodi
Blessings
Sprog
Bahasa Indonesia
Hitung Berkatmu (Buku Nyanyian Pujian)
111
Deutsch
Sieh den Segen! (Gesangbuch)
160
English
Count Your Blessings (Hymns)
241
Español
Cuenta tus bendiciones (Himnario)
157
Français
Compte les bienfaits (Cantiques)
156
Gagana Samoa
Faitau Ou Manuia (Viiga)
151
Italiano
Quando la tempesta s’avvicinerà (Innario)
150
Latviešu Valoda
Atceries, cik daudz tev dāvāts! (Garīgo dziesmu grāmata)
151
Lea Fakatonga
Tānaki Ho Ngaahi Tāpuaki
148
Lietuvių Kalba
Suskaičiuok malones (Giesmynas)
136
Magyar
Számold össze áldásaidat (Himnuszoskönyv)
156
Norsk
Kastes du på bølgen om i livet her (Salmebok)
136
Português
Conta as Bênçãos (Hinário)
57
Q'eqchi'
Kʼe saʼ ajl li kʼiila usilal
153
Reo Tahiti
Tai’o mai na i tō mau maita’i
147
Română
Numără binecuvântările (Imnuri)
155
Suomi
Elon aallot myrskyten kun raivoaa (Laulukirja)
159
Svenska
Räkna Guds gåvor (Psalmboken)
167
Tagalog
Mga Pagpapala ay Bilangin (Himnaryo)
147
Български
Брой благословиите си (Сборник химни)
152
Русский
Сочти благословенья! (Книга гимнов)
150
Українська
Дякуй Богу! (Збірник гімнів)
145
ภาษาไทย
นับพระพรท่าน (หนังสือเพลงสวด)
118
한국어
세상 모든 풍파 너를 휩쓸어 (찬송가)
142
中文
計算恩典 (聖詩選輯)
149
日本語
み恵み数えあげ (賛美歌集)
153