Du kongers konge, kom

 


Tekster

  1. 1. Du kongers konge, kom!

    Vi lenge ventet har.

    Kom med din legedom,

    ditt paktens folk sett fri.

    Å kom, nasjoners håp, tre frem.

    La Israel bli samlet hjem!

  2. 2. Så fjern du da all synd,

    og rens vår jord med ild,

    rettferdighet forkynn,

    ditt folk deg høre vil.

    Kom så, hans folk, og hør hans ord

    og bo et tusen år på jord!

  3. 3. Hosianna høres skal

    fra de forløstes munn,

    en ny og herlig sang

    fra hjertets dype grunn.

    Ditt rene ord har edel klang,

    vi priser deg med jubelsang.

  4. 4. Du fredens fyrste er,

    din trone ventet har.

    Velsignet blir enhver

    som alltid lydig var.

    Og hver nasjon skal bøye kne

    og prise deg når de deg se.

Tekst: Parley P. Pratt, 1807–1857

Musikk: Ukjent, ca. 1889

Bok
Salmebok
Salmenummer
22
Musikk
Ukjent, ca. 1889
Tekst
Parley P. Pratt.
Skriftene
Lære og pakter 45:39, 44, Jesaja 35:10
Rytme
6 6 6 6 8 8
Emne
Bønn, Israel, Jesus Kristus—annet komme
Melodi
Sanford
Språk
Bahasa Indonesia
Datang, Maha Raja (Buku Nyanyian Pujian)
18
Dansk
O, kom, du Konge, kom (Salmebog)
21
Deutsch
Komm, o du Heiland hehr (Gesangbuch)
29
English
Come, O Thou King of Kings (Hymns)
59
Español
Oh Rey de reyes, ven (Himnario)
27
Français
O viens, toi, Roi des rois (Cantiques)
29
Gagana Samoa
Le Tupu o tupu, Afio Mai (Viiga)
25
Italiano
Deh, vieni, o Re dei re (Innario)
34
Latviešu Valoda
Ak, nāc jel, kungu Kungs! (Garīgo dziesmu grāmata)
29
Lea Fakatonga
Haʻu ʻa e Tuʻi ʻo e Ngaahi Tuʻi
23
Lietuvių Kalba
Ateik, Karaliau, o ateik (Giesmynas)
25
Magyar
Jöjj el, ó, nagy Király! (Himnuszoskönyv)
25
Português
Ó Vem, Supremo Rei (Hinário)
28
Q'eqchi'
Chalqat, xReyebʼ li rey
29
Reo Tahiti
’A haere mai, te Ari’i
27
Română
Vino, Rege al regilor! (Imnuri)
31
Suomi
Kuningas kuningasten (Laulukirja)
28
Svenska
Du, jordens Konung, kom (Psalmboken)
27
Tagalog
Halina, Hari ng Lahat (Himnaryo)
32
Български
Ела, Царю, от небеса! (Сборник химни)
43
Русский
Приди, о Царь царей! (Книга гимнов)
31
Українська
Прийди, о Цар царів (Збірник гімнів)
23
ภาษาไทย
มาเถิดเจ้าแห่งราชา (หนังสือเพลงสวด)
21
한국어
오래 기다리던 만왕의 왕 (찬송가)
14
中文
萬王之王請來 (聖詩選輯)
33
日本語
来ませ,王の王 (賛美歌集)
29