Oi, kuulkaa ääntä profeetan

 


Sanat

  1. 1. Oi, kuulkaa ääntä profeetan

    Ja Herran sanomaa

    Ja riemuin tiellä taivahan

    Kiitosta laulakaa.

    Tien löysimmehän muinaisten

    Profeettain kulkeman.

    Maan päälle jälleen tuomaan sen

    Soi Herra profeetan.

  2. 2. Viel äsken peitti maailman

    Pimeys harsollaan,

    Vaan katse Herran Jumalan

    Sen poisti päältä maan.

    Niin kauan yössä maailman

    On kansat harhailleet,

    Vaan nyt on pyhät Jumalan

    Tien kaidan löytäneet.

  3. 3. Me emme turvaa valtaan maan

    Tai voimaan ihmisen.

    Tiedämme: Sitä rangaistaan,

    Ken kieltää Kristuksen.

    Ja Vapahtaja omilleen

    Näin sanoo: ”Seuratkaa,

    Niin merkit päivään viimeiseen

    Minusta todistaa.”

  4. 4. Siis seuraa tietä valkeuden

    Ja sanaa puhdasta,

    Ja kaikin voimin palvellen

    Valintas varmista,

    Niin Herra viimein lausuu sen:

    ”Saat valtakuntasi.”

    Ja siihen asti riemuiten

    Käy eespäin tietäsi.

Sanat: Joseph S. Murdock, 1822–1899

Neljäs säkeistö: Bruce R. McConkie, 1915–1985. © 1985 LDS

Sävel: Joseph J. Daynes, 1851–1920

Kirja
Laulukirja
Laulun numero
11
Musiikki
Neljäs säkeistö: Bruce R. McConkie, 1915–1985. © 1985 LDS
Teksti
Bruce R. McConkie. Joseph S. Murdock.
Pyhien kirjoitusten kohdat
Joseph Smith–historia 1:14–17, Oppi ja liitot 21:4–7
Runomitta
8 6 8 6 8 6 8 6
CMD (Common Meter Doubled)
Aihe
Evankeliumin palautus, Ilmoitus, Joseph Smith, Profeetat
Sävelmä
Cannon
Kielet
Bahasa Indonesia
Mari Dengar Suara Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
9
Dansk
Kom, lytter til profetens røst (Salmebog)
10
Deutsch
Kommt, höret, was der Heiland spricht (Gesangbuch)
13
English
Come, Listen to a Prophet’s Voice (Hymns)
21
Español
Dios manda a profetas (Himnario)
11
Français
Viens écouter la voix de Dieu (Cantiques)
12
Gagana Samoa
O Mai, Fa‘alogo i le Perofeta (Viiga)
13
Italiano
Ascolta il Profeta (Innario)
13
Latviešu Valoda
Nāciet, ļaudis, Dieva vārdus uzklausiet! (Garīgo dziesmu grāmata)
12
Lea Fakatonga
Mou Omi ʻo Fanongoa
12
Lietuvių Kalba
O ateikite visi pas pranašą (Giesmynas)
12
Magyar
Hallgassuk, jöjj, a prófétát (Himnuszoskönyv)
13
Norsk
Kom, lytt nå til profetens røst (Salmebok)
18
Português
Vinde ao Profeta Escutar (Hinário)
10
Q'eqchi'
Xyaabʼ xkux jun li profeet abʼi
11
Reo Tahiti
Mai fa’aro’o i te reo o te peropheta
11
Română
Veniți, profetul s-ascultați (Imnuri)
15
Svenska
Kom, lyssna till profetens röst (Psalmboken)
9
Tagalog
Halina, Tinig ng Propeta’y Dinggin (Himnaryo)
14
Български
На пророка слушайте гласа (Сборник химни)
13
Русский
Пророку внемлем (Книга гимнов)
11
Українська
Почуйте всі пророка глас (Збірник гімнів)
12
ภาษาไทย
มาฟังคำของศาสดา (หนังสือเพลงสวด)
7
한국어
선지자의 음성 (찬송가)
12
中文
來傾聽先知的聲音 (聖詩選輯)
11
日本語
来たれ,予言者より (賛美歌集)
13