Sii umile

 


Testi

  1. 1. Se saprai umilmente vincer le tue debolezze,

    sarà con te ̑il Signore, che per man ti condurrà.

    Se saprai perseverare ogni giorno nel pregare,

    vedrai qual dolce pace ti dimorerà nel cuor.

  2. 2. Se vorrai umilmente servir ogni tuo fratello,

    per certo il Signore ti riverserà ̑il Suo ̑amor.

    Se sarai ognor costante nel cammin di perfezione,

    eterna ricompensa ̑in cielo troverai allor.

Testo e musica: Grietje Terburg Rowley, 1927–2015. © 1985 LDS

Libro
Innario
Numero inno
76
Musica
Grietje Terburg Rowley, n. 1927. © 1985 LDS
Testo
Grietje Terburg Rowley, n. 1927. © 1985 LDS
Argomento
Fede, Guida, Perseveranza, Preghiera, Servizio, Spiritualità
Lingue
Bahasa Indonesia
Hendaklah kau Rendah Hati (Buku Nyanyian Pujian)
47
Dansk
Vær kun ydmyg (Salmebog)
67
Deutsch
In Demut (Gesangbuch)
78
English
Be Thou Humble (Hymns)
130
Español
Sé humilde (Himnario)
70
Français
Oh! Sois humble (Cantiques)
69
Gagana Samoa
Ia e Lotomaualalo (Viiga)
69
Latviešu Valoda
Pazemībā dienas vadi (Garīgo dziesmu grāmata)
71
Lea Fakatonga
Ke Ke Loto-māʻulalo
65
Magyar
Alázatos légy a bajban (Himnuszoskönyv)
74
Norsk
Vær du ydmyk (Salmebok)
53
Português
Sê Humilde (Hinário)
74
Q'eqchi'
Saʼ laa chʼool tuulan chatwanq
73
Reo Tahiti
Ia Haehaa Noa Oe
64
Română
Fii umil (Imnuri)
82
Suomi
Ole nöyrä (Laulukirja)
77
Svenska
Är du ödmjuk i din svaghet (Psalmboken)
76
Tagalog
Magpakumbaba Ka (Himnaryo)
75
Български
Ти смирен бъди (Сборник химни)
82
Русский
Будь смиренным (Книга гимнов)
63
Українська
Будь у слабкостях смиренним (Збірник гімнів)
65
ภาษาไทย
ท่านจงถ่อมใจ (หนังสือเพลงสวด)
55
한국어
약한 자여 겸손하라 (찬송가)
85
中文
你要謙遜 (聖詩選輯)
70
日本語
高ぶり慎み (賛美歌集)
71