長き沈黙破りて出づ

この楽譜は,著作権上の制限もしくは利用可能な状況ではないため,選択できませんでした。


歌詞

  1. 1. 長き沈黙      破りて
    上よりくだる     天使の声
    見よとうとふみ     クモラに秘めらる
    見よとうとふみ     クモラに秘めらる
  2. 2. 「地より叫べ」と  主,命ずるまで
    モロナイの手に   封ぜられしが
    主の治めたもう   時は世にでん
    主の治めたもう   時は世にでん
  3. 3. かつて住まいて   ほろびし民
    ヨセフの子孫すえを   それは語る
    そはまた示さん   またき福音を
    そはまた示さん   またき福音を
  4. 4. 長く待ちたる    時は満ちて
    やみは去り,地は   主に従う
    封印ふういんかれて    光は世に
    封印ふういんかれて    光は世に
  5. 5. 見よ,イスラエル  喜び集い
    エルサレム建てんと 富を使う
    シオンは輝き    真理は世にたん
    シオンは輝き    真理は世にたん
  6. 詞:パーレー・P・プラット(1807—1857)
    曲:ジョン・E・タリッジ(1806—1873)
書籍
賛美歌集
賛美歌番号
10
音楽
ジョン・E・タリッジ.
テキスト
パーレー・P・プラット.
6 6 6 6 8 8
6 6 6 6 8 8 8 8
主題
イスラエルの集合, モルモン経, 回復
曲調
Cumorah
言語
Bahasa Indonesia
Malaikat Surgawi (Buku Nyanyian Pujian)
7
Dansk
Fra himlens høje hvælv (Salmebog)
6
Deutsch
Ein Engel aus der Höhe (Gesangbuch)
8
English
An Angel from on High (Hymnal)
13
Español
Un ángel del Señor (Himnos)
9
Français
Un ange saint de Dieu (Cantiques)
8
Gagana Samoa
Se Agelu mai Luga (Viiga)
8
Latviešu Valoda
Reiz debesu eņģelis (Garīgo dziesmu grāmata)
8
Lea Fakatonga
Kuo Puna ʻa e ʻĀngelo
8
Lietuvių Kalba
Štai angelas dangaus (Giesmynas)
9
Magyar
Egy angyal a mennyből (Himnuszoskönyv)
9
Norsk
Fra himlens høye hvelv (Salmebok)
8
Português
Um Anjo Lá do Céu (Hinário)
6
Q'eqchi'
Jun anjel taqlanbʼil
8
Reo Tahiti
’Ua pou mai ra Moroni
9
Română
Un înger din înalt (Imnuri)
12
Suomi
Vuossatain hiljaisuus (Laulukirja)
8
Svenska
En ängel ifrån skyn (Psalmboken)
6
Tagalog
Minsan May Isang Anghel (Himnaryo)
10
Български
Сияен Божи ангел (Сборник химни)
8
Русский
Вот Ангел с высоты (Книга гимнов)
7
Українська
Роздався з Неба глас (Збірник гімнів)
8
ภาษาไทย
เทพองค์หนึ่งจากสวรรค์ (หนังสือเพลงสวด)
8
한국어
하늘에서 온 천사 (찬송가)
28
中文
天使來自高天 (聖詩選輯)
9