왕이 되시는 주께

가사

  1. 1. 왕이 되시는 주께
    다 영광 돌리세
    그 옛날 많은 무리
    호산나 외쳤네
    다윗의 자손으로
    세상에 오시어
    왕위에 오른 주께
    다 영광 돌리세
  2. 2. 저 하늘 천사들이
    호산나 외치니
    온 세상 백성들이
    다 화답하도다
    저 유대 백성같이
    종려가지 들고
    오시는 주를 맞아
    호산나 외치세
  3. 3. 주 예수 고난 전에
    수 많은 무리가
    영광의 찬송 불러
    주 찬양하였네
    이같이 우리들도
    주 맞이 하오니
    무한한 사랑으로
    다 받아 주소서
  4. 작사: Theodulph of Orleans(760~821년경)
    작곡: Melchoir Teschner(1584~1635)
찬송가
찬송가 번호
42
음악
Melchoir Teschner.
Text
Theodulph of Orleans.
Scriptures
시편 148, 요한복음 12:12–13
Meter
7 6 7 6 D
Topic
부활절, 예수 그리스도–구주, 음악과 노래, 자녀, 찬양
Tune
St. Theodulph
Languages
Bahasa Indonesia
Kemuliaan dan Hormat (Buku Nyanyian Pujian)
23
Dansk
O, lyt nu til min stemme (Salmebog)
29
Deutsch
Wie soll ich dich empfangen? (Gesangbuch)
38
English
All Glory, Laud, and Honor (Hymnal)
69
Español
Honor, loor y gloria (Himnos)
33
Français
Honneur, louange et gloire (Cantiques)
33
Gagana Samoa
Mamalu ma le Vi‘iga Atoa (Viiga)
42
Latviešu Valoda
Lai gods un visa slava (Garīgo dziesmu grāmata)
34
Lea Fakatonga
Ko e Nāunau pea mo e Ngeiá
33
Lietuvių Kalba
Visa šlovė ir gyrius (Giesmynas)
26
Magyar
Minden dicsőség legyen Tiéd (Himnuszoskönyv)
32
Norsk
All herlighet og ære (Salmebok)
31
Português
Que Toda Honra e Glória (Hinário)
38
Q'eqchi'
Xnimal li loqʼonink
35
Reo Tahiti
’Ārue mātou ia ’Oe, te Fa’aora
31
Română
Slavă, laudă, cinste (Imnuri)
40
Suomi
Ylistys, kiitos Sulle (Laulukirja)
35
Svenska
Pris vare Gud, som låter oss (Psalmboken)
36
Tagalog
Luwalhati at Papuri (Himnaryo)
38
Български
Теб почит и хвала (Сборник химни)
52
Русский
Вся слава и величье (Книга гимнов)
30
Українська
Хвала, і честь, і шана (Збірник гімнів)
29
ภาษาไทย
สิริสรรเสริญเกียรตินานา (หนังสือเพลงสวด)
29