Где любят, там Бог пребудет

 


Тексты гимнов и песен

  1. 1. Где любят, там Бог пребудет,

    и с Богом мы быть хотим.

    Просим, нас научите

    с верою следовать за Ним.

  2. 2. Где любят, там Бог пребудет,

    смиренны мы пред Ним.

    Учите нас молиться вновь и вновь.

    Пусть нас всегда ведёт Его любовь.

  3. 3. Где любят, там Бог пребудет,

    мы с Богом быть хотим.

    Мы просим вас путь верный указать,

    чтоб мы могли с Ним вечно пребывать.

Слова: Джоан Бушмен Докси (р. 1932 г.) и Норма Б. Смит (1923–2010 гг.).

Музыка: Джоан Бушмен Докси (р. 1932 г.) и Марджори Кастлетон Кияр (1927–2019 гг.).

© 1972 г. Джоан Бушмен Докси и Марджори Кастлетон Кияр. Аранж. © 1989 г. IRI.

Эту песню можно копировать для разового, некоммерческого использования в Церкви или дома.

Книга
Сборник песен для детей
Номер страницы
76
Музыка
Джоан Бушмен Докси (р. 1932 г.) и Норма Б. Смит (1923–2010 гг.).
Текст
Джоан Бушмен Докси. Норма Б. Смит.
Священные Писания
Алма 13:28–29
Тема
Божья любовь, Вечная жизнь, Любовь, Молитва, Послушание, Руководство, Служение, Учителя
Языки
Bahasa Indonesia
Di Mana Kasih Berada (Buku Nyanyian Anak-Anak)
76
Cebuano
Kon Asa ang Gugma
76
Dansk
Hvor Gud er (Børnenes sangbog)
76
Deutsch
Wo Liebe ist (Liederbuch für Kinder)
76
English
Where Love Is (Children's Songbook)
138
Español
Donde hay amor (Canciones para los niños)
76
Français
C’est l’amour (Recueil de Chants pour les enfants)
76
Gagana Samoa
A I Ai Le Alofa (Tusipese a Tamaiti)
76
Italiano
Dov’è amor (Innario dei bambini)
76
Latviešu Valoda
Kad mīlam (Bērnu dziesmu grāmata)
76
Lea Fakatonga
Feituʻu ʻOku ʻI ai ʻa e ʻOfá
76
Lietuvių Kalba
Kur meilė, tenai ir Dievas (Vaikiškų dainelių knyga)
76
Magyar
Hol szívből szeretjük egymást (Gyermekek énekeskönyve)
76
Norsk
Hvor Gud er (Barnas sangbok)
76
Português
Onde Há Amor (Músicas para Crianças)
76
Q'eqchi'
Bʼar wiʼ rahok nawan
76
Suomi
Rakkaus (Lasten laulukirja)
76
Svenska
Där Gud är (Barnens sångbok)
76
Tagalog
Kung Saan Naroon ang Pag-ibig (Aklat ng mga Awiting Pambata)
76
Українська
В любові бажаєм жити (Збірник дитячих пісень)
76
ภาษาไทย
เมื่อมีรัก (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก)
76
한국어
사랑이 깃드는 곳에 (어린이 노래책)
76
中文
若有愛 (兒童歌本)
76
日本語
<ruby><rb>愛</rb><rp>(</rp><rt>あい</rt><rp>)</rp></ruby>あるところ (『子供の歌集』)
76