Saʼ li santil ochoch

Lyrics

  1. 1. Saʼ li santil ochoch.
    Tinxik saʼ jun kutan,
    Re reekʼankil xMusiqʼ,
    Ut re tijok aran.
    Chʼina-us xsantil ochoch li Dios,
    Xnaʼaj li qaYuwaʼ.
    Wi tinkawresi wibʼ anajwan,
    Taaruuq tinʼok chi saʼ.
  2. 2. Saʼ li santil ochoch
    Tinʼok saʼ jun kutan,
    Tinkʼuubʼ santil sumwank;
    Tinpaabʼ li aatin aran.
    Tootzʼapeʼq aran saʼ junajil
    Rikʼin li qech alal;
    Chi joʼkan toowanq chi junelik
    Rikʼin qajunkabʼal.
  3. Raatinul ut xyaabʼal: Janice Kapp Perry, y. 1938
    © 1980 xbʼaan Janice Kapp Perry. Naru risinkil reetalil re roksinkil saʼ iglees malaj saʼ ochoch chi inkʼaʼ patzʼbʼil xtzʼaq.
Book
Children's Songbook
Page Number
99
Music
Janice Kapp Perry.
Text
Janice Kapp Perry.
Scriptures
Tzolʼlebʼ ut Sumwank 124:39–41
Topic
Junkabʼal, Kawresink-ibʼ, Resilal li xeʼtoonil, Santil ochoch, Xkʼeebʼal qachʼool
Languages
Bahasa Indonesia
Ku Ingin Ke Bait Suci (Buku Nyanyian Anak-Anak)
99
Cebuano
Gusto Ko nga Makita ang Templo
99
Dansk
Jeg elsker Herrens tempel (Børnenes sangbog)
99
Deutsch
Ich freu mich auf den Tempel (Liederbuch für Kinder)
99
English
I Love to See the Temple (Children's Songbook)
95
Español
Me encanta ver el templo (Canciones para niños)
99
Français
Oh, j’aime voir le temple (Recueil de Chants pour les enfants)
99
Gagana Samoa
Ou Te Fia Vaai i le Malumalu (Tusipese a Tamaiti)
99
Latviešu Valoda
Ar prieku raugos templī (Bērnu dziesmu grāmata)
99
Lea Fakatonga
Fie Siofia Ha Temipale
99
Lietuvių Kalba
Norėčiau į šventyklą (Vaikiškų dainelių knyga)
99
Magyar
Oly gyönyörű a templom! (Gyermekek énekeskönyve)
99
Norsk
Jeg ser vår Herres tempel (Barnas sangbok)
99
Português
Eu Gosto de Ver o Templo (Músicas para Crianças)
99
Suomi
Saan käydä temppeliin (Lasten laulukirja)
99
Svenska
Jag längtar så till templet (Barnens sångbok)
99
Tagalog
Templo’y Ibig Makita (Aklat ng mga Awiting Pambata)
99
Русский
На храм смотреть люблю я (Сборник песен для детей)
99
Українська
Люблю на храм дивитись (Збірник дитячих пісень)
99
ภาษาไทย
ฉันชอบมองดูพระวิหาร (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก)
99
한국어
나 성전 보고 싶어 (어린이 노래책)
99
中文
我喜歡看到聖殿 (兒童歌本)
99