Я Божеє дитя

 

Слова гімнів

  1. 1. Я Божеє дитя,

    І з неба я зійшов,

    Оселю й батьківську любов

    Я на землі знайшов.

  2. [Chorus]

    За Батьками йтиму прямо,

    Я на вірний шлях.

    Ви всьому мене навчіть,

    Щоб жив я в небесах.

  3. 2. Я Божеє дитя,

    І цей благальний спів,

    Щоб мудрі Божії слова

    Я вчасно зрозумів.

  4. 3. Я Божеє дитя,

    Без меж Його любов,

    Якщо служить Йому навчусь,

    Побачу Батька знов.

  5. 4. Я Божеє дитя,

    Дух свідчення несе:

    Як вірним буду на землі,

    Я успадкую все.

Слова: Наомі В. Рендeлл, 1908–2001 рр. © 1957 IRI. Четвертий куплет © 1978 IRI

Музика: Мілдред Т. Петтіт, 1895–1977 рр. © 1957 IRI. Аранж. Дарвіном Волфордом, р.н. 1936. © 1989 IRI

Книга
Збірник дитячих пісень
Номер сторінки
2
Музика
Наомі В. Рендeлл, 1908–2001 рр. © 1957 IRI. Четвертий куплет © 1978 IRI
Текст
Наомі В. Рендалл.
Писання
Псалом 82:6, Мосія 4:15, Учення і Завіти 14:7
Тема
Батьки, Вічне життя, Вчителі, Гідна дитина, Дисканти (партії голосу за вибором), Молитовні пісні, План спасіння, Провід, Свідчення, Слухняність
Мови
Bahasa Indonesia
Aku Anak Allah (Buku Nyanyian Anak-Anak)
2
Cebuano
Ako Anak sa Dios
2
Dansk
Jeg er Guds kære barn (Børnenes sangbog)
2
Deutsch
Ich bin ein Kind von Gott (Liederbuch für Kinder)
2
English
I Am a Child of God (Children's Songbook)
2
Español
Soy un hijo de Dios (Canciones para los niños)
2
Français
Je suis enfant de Dieu (Recueil de Chants pour les enfants)
2
Gagana Samoa
O Au O Se Atalii o le Atua (Tusipese a Tamaiti)
2
Italiano
Sono un figlio di Dio (Innario dei bambini)
2
Latviešu Valoda
Es esmu Dieva bērns (Bērnu dziesmu grāmata)
2
Lea Fakatonga
Fānau Au ʻa e ʻOtuá
2
Lietuvių Kalba
Dievo vaikas aš (Vaikiškų dainelių knyga)
2
Magyar
Isten gyermeke vagyok (Gyermekek énekeskönyve)
2
Norsk
Jeg er Guds kjære barn (Barnas sangbok)
2
Português
Sou um Filho de Deus (Músicas para Crianças)
2
Q'eqchi'
Laaʼin jun ralal li Dios
2
Suomi
Oon lapsi Jumalan (Lasten laulukirja)
2
Svenska
Jag är Guds lilla barn (Barnens sångbok)
2
Tagalog
Ako ay Anak ng Diyos (Aklat ng mga Awiting Pambata)
2
Русский
Божие я дитя (Сборник песен для детей)
2
ภาษาไทย
ฉันลูกพระผู้เป็นเจ้า (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก)
2
한국어
난 하나님의 자녀 (어린이 노래책)
2
中文
我是神的孩子 (兒童歌本)
2
日本語
<ruby>神<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>です (『子供の歌集』)
2