People from New Zealand playing musical instruments.  The new sacred music hymnbook logo thumbnail is on the image.

Gesangbuch – für zuhause und für die Kirche

Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage nimmt eine umfassende Überarbeitung des Gesangbuchs und des Liederbuchs für Kinder vor. Lesen Sie die neuesten Ankündigungen und weitere Informationen zu diesem historischen Projekt.

Neue Lieder jetzt verfügbar

Es werden nun alle paar Monate einige neue Lieder aus dem Gesangbuch – für zuhause und für die Kirche in neun Sprachen veröffentlicht. Die gestaffelte Veröffentlichung für mehrere weitere Sprachen beginnt, sobald die Übersetzungen fertig sind.

Die neue Musiksammlung ist auch in der aktualisierten App „Geistliche Musik“ (iOS und Android) und im Archiv Kirchenliteratur zu finden.

Wie Sie damit anfangen können, die neuen Lieder zu verwenden

Wir empfehlen Ihnen, diese neuen Lieder schon jetzt bei Ihrer persönlichen Gottesverehrung und Ihrem Studium zu verwenden. Führer von Einheiten und alle, die eine Berufung im Bereich Musik haben, sind außerdem angehalten, neue Lieder im Gottesdienst zu integrieren.
Botschaft von Elder Renlund zum neuen Gesangbuch
Botschaft von Elder Renlund zum neuen Gesangbuch
Elder Dale G. Renlund beschreibt, wie die Lieder für das neue Gesangbuch ausgewählt wurden. Er ruft Mitglieder und Führungsverantwortliche auf, die neuen Lieder schon jetzt zu verwenden, um den Glauben und die Anbetung zu stärken und Familien und Gemeinden zu einen.
Neue Kirchenlieder für zuhause
Neue Kirchenlieder für zuhause
Geistliche Musik kann Ihr Evangeliumsstudium und Ihre Gottesverehrung daheim bereichern, ob allein oder als Familie. Hier einige Anregungen, wie Sie Kirchenlieder im Alltag integrieren und die damit verbundenen Segnungen erlangen können.
Neue Lieder in der Kirche
Neue Lieder in der Kirche
Geistliche Musik spielt in unserem Gottesdienst eine wichtige Rolle. Hier einige Anregungen, wie neue Lieder in der Kirche Eingang finden können.

Hintergrund und aktueller Stand

Im Juni 2018 kündigte die Kirche eine Überarbeitung des Gesangbuchs und des Liederbuchs für Kinder an, um den Bedürfnissen einer weltweiten Kirche gerecht zu werden. Mit dieser Ankündigung begann ein mehrjähriges Projekt zur Sammlung und Überprüfung der aktuellen Liedersammlung, neuer von Mitgliedern eingereichten Kompositionen für das Gesangbuch und von Liedern anderer christlicher Glaubensgemeinschaften.

Die digitalen Musikkanäle der Kirche, darunter die Online-Musikbibliothek der Kirche und die App „Geistliche Musik“, wurden in Vorbereitung auf die digitale Veröffentlichung des neuen Gesangbuchs umfassend aktualisiert. Eine Audioversion des Gesangbuchs und weiteres Schulungsmaterial für Musik sind in Arbeit.

Was Sie erwartet

  • In digitaler Form wurden schon Lieder auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Koreanisch, Japanisch, Tagalog und Chinesisch (Mandarin) veröffentlicht. Lieder in weiteren Sprachen werden ebenfalls in digitaler Form veröffentlicht, sobald sie bereit sind.
  • Die vollständige Druck- und Digitalausgabe des Gesangbuchs – für zuhause und für die Kirche auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch und in Amerikanischer Gebärdensprache wird aller Voraussicht nach Mitte 2027 veröffentlicht. In den kommenden Jahren erscheint das Gesangbuch dann auch in vielen weiteren Sprachen.
  • Für neue Sprachen der Kirche ist eine gekürzte Sammlung von Kirchenliedern mit dem Titel Selected Hymns (ausgesuchte Kirchenlieder) in Arbeit. Der Zeitplan und weitere Einzelheiten werden bekanntgegeben, sobald sie feststehen.

Fragen zum neuen Gesangbuch

Das Gesangbuch – für zuhause und für die Kirche wird eine Sammlung von etwa 375 Kirchen- und Kinderliedern sein, die in einem einzigen Buch veröffentlicht werden. Die Druck- und Digitalversion der Hauptsammlung wird in allen Sprachen die gleiche Liederliste und -nummerierung enthalten.
Da die neue Hauptsammlung in jeder Sprache gleich sein wird, werden die gedruckten Gesangbücher keine Nationalhymnen enthalten. Über digitale Kanäle können den Mitgliedern für bestimmte Sprachen jedoch geistliche Lieder zugänglich gemacht werden, die in ihrem Gebiet von Interesse sind, wenn sie den Vorgaben für geistliche Musik in einem bestimmten Land entsprechen.
Die Übersetzung, der Druck und die Veröffentlichung von Liedern für die weltweite Kirche ist ein großes Unterfangen. Deshalb haben die Führer der Kirche beschlossen, das Gesangbuch – für zuhause und für die Kirche ab 2027 je nach Sprache phasenweise zu veröffentlichen. Es wird innerhalb der nächsten Jahre in vielen weiteren Sprachen fertiggestellt. In den ungefähr zweieinhalb Jahren vor der Veröffentlichung des vollständigen Gesangbuchs werden für jede Sprache gestaffelt einige neue Lieder daraus veröffentlicht.
  • Für jedes Lied werden Audioaufnahmen veröffentlicht, darunter Klavier- und Gitarrenbegleitung sowie Gesangsaufnahmen. Mitglieder können sich mit den neuen Liedern vertraut machen, indem sie in der App „Geistliche Musik“ Wiedergabelisten erstellen.
  • Die interaktiven Notenblätter in der aktualisierten Online-Musikbibliothek bieten Funktionen, mit denen man die einzelnen Stimmen eines Liedes hören und Noten in andere Tonarten transponieren kann.
  • Gemeinde-Musikkoordinatoren können die Lieder für die Abendmahlsversammlung mit der Funktion „Lieder für die Abendmahlsversammlung“ in der App „Archiv Kirchenliteratur“ programmieren. Die Funktion wurde aktualisiert und ermöglicht nun die Auswahl von Liedern aus der Vorabversion des neuen Gesangbuchs – für zuhause und für die Kirche, dem aktuellen Gesangbuch und dem aktuellen Liederbuch für Kinder. Mithilfe dieser Funktion können die Mitglieder der Gemeinde sonntags von ihrer Startseite aus schnell auf Lieder zugreifen, die nicht im derzeitigen Gesangbuch verfügbar sind.
Die Kirche hat alle paar Jahrzehnte ein aktualisiertes Gesangbuch und weitere Liedersammlungen veröffentlicht, und die führenden Brüder der Kirche haben beschlossen, dass es an der Zeit ist, das Gesangbuch von 1985 und das Liederbuch für Kinder von 1989 zu aktualisieren.

Mit der neuen Sammlung wird auf folgende Schwierigkeiten eingegangen:
  • Unstimmigkeiten beim Musikangebot in den verschiedenen Sprachen, die von den Mitgliedern der Kirche gesprochen werden
  • Ungenauigkeiten in Bezug auf die Lehre, kulturell taktlose Ausdrucksweise und begrenzte kulturelle Repräsentation der weltweiten Kirche
  • Lizenzbeschränkungen für die Veröffentlichung von Liedern, die besonders die Nutzung der Digitalausgabe betreffen
  • Kirchenlieder, die nicht mehr verwendet werden und ausgemustert werden können, um Platz für andere Stücke zu schaffen, die beliebter sind
  • nicht behandelte Evangeliumsgrundsätze in unseren aktuellen Sammlungen
  • Kirchenlieder, die viele Mitglieder als zu schwierig empfinden, um sie zu singen oder zu spielen
Auf Weisung der Ersten Präsidentschaft und des Kollegiums der Zwölf Apostel wurden Generalautoritäten und oberste Beamte beauftragt, die Überarbeitung des Gesangbuchs und des Liederbuchs für Kinder zu leiten. Diese Aufträge wurden seit 2018 immer wieder geändert, sodass Meinungen von Personen mit unterschiedlichen Erfahrungen und Perspektiven aus aller Welt eingeflossen sind.

Die Komitees für das Gesangbuch und das Liederbuch für Kinder arbeiten unter der Leitung der zuständigen Generalautoritäten und obersten Beamten. Die Komitees bestehen aus Angestellten der Kirche und berufenen Mitgliedern mit Fachkenntnissen in verschiedenen Bereichen wie Musik, Bildung, Literatur, Weltkulturen und Lehre der Kirche.
Die Hauptaufgabe der Komitees für das Gesangbuch und das Liederbuch für Kinder besteht darin, den führenden Amtsträgern der Kirche Lieder zu empfehlen. Die Auswahl wurde aus Liedern aus dem derzeit weltweiten Archiv der Kirche, Kirchenliedern anderer christlicher Glaubensrichtungen und den 17.000 Eigenkompositionen getroffen, die für dieses neue Gesangbuch eingereicht wurden. In manchen Fällen empfehlen die Komitees auch die Überarbeitung von Texten und Melodien, um jede Komposition mit den Kriterien für diese Sammlung in Einklang zu bringen. Die führenden Amtsträger der Kirche, darunter das Kollegium der Zwölf Apostel und die Erste Präsidentschaft, beraten sich über die Empfehlungen des Komitees, um Lieder für die Sammlung zu genehmigen.
Alle Entscheidungen über die neue Sammlung beruhen auf fünf Richtlinien, die von der Ersten Präsidentschaft vorgegeben und genehmigt wurden. Diese Kriterien sind die Richtschnur für die Überprüfung, Bearbeitung und Genehmigung jedes Musikstücks durch die Führer bis hin zum Kollegium der Zwölf Apostel und der Ersten Präsidentschaft. Die Lieder in der neuen Sammlung Gesangbuch – für zuhause und für die Kirche sollen:

1. den eigenen Glauben an den Vater im Himmel und seinen Sohn Jesus Christus stärken und der eigenen Gottesverehrung mehr Tiefe verleihen

2. die Kernpunkte der Lehre des Evangeliums überzeugend und klar vermitteln

3. zuhause und in der Kirche die Freude am Singen fördern

4. die Müden trösten und die Mitglieder bestärken, im Glauben auszuharren

5. die Mitglieder in der ganzen Kirche vereinen
Die Überprüfung und Auswahl der Lieder wird voraussichtlich Anfang 2025 abgeschlossen sein. Zu diesem Zeitpunkt werden alle Einreicher gleichzeitig über den Status ihrer Musikstücke informiert. Die Führer der Kirche und die Komitees, die an diesem Projekt beteiligt sind, sind allen dankbar, die in irgendeiner Weise zum Gesangbuchprojekt beigetragen haben.
Bis die vollständige neue Sammlung in gedruckter und digitaler Form veröffentlicht wird, werden weiterhin die derzeitigen Bücher verwendet. Nach der Veröffentlichung der neuen Bücher werden die derzeitigen Sammlungen über digitale Kanäle archiviert und weiterhin verfügbar sein.