Quadro generale per la configurazione audio

Ultimo aggiornamento: 15 dicembre 201503:53

I sistemi audio delle case di riunione variano nel mondo in funzione di fattori quali la posizione della casa di riunione, l’età dell’edificio, la struttura dell’edificio e le decisioni prese dal facilities management locale e dagli appaltatori. Queste variazioni rendono difficile descrivere esattamente come impostare le apparecchiature audio per un webcast. Questo documento offre metodi comuni che potrebbero necessitare di adattamenti per funzionare presso ciascuna postazione.

Attrezzatura audio

Ecco i tipi di apparecchiature audio necessarie per un webcast:

  1. Fonte audio (uscita audio del sistema della cappella o microfono)

  2. Mixer audio (raccomandato) o mini amplificatore con Phantom Power

  • Il Mixer audio consente di regolare il volume in maniera dinamica su una o più fonti audio durante la trasmissione, secondo necessità, in base alla varietà di volumi degli oratori e dei numeri musicali.
  • Il Mini amplificatore con phantom power può anche essere usato per potenziare i livelli audio prima che venga inserito nel dispositivo per il webcast. Per una singola fonte audio.
  1. Cavi e adattatori audio

La lunghezza, la dimensione e il tipo di cavi e di adattatori di collegamento necessari variano in base alla configurazione. Di seguito sono illustrati alcuni esempi comuni.


Configurazione audio sul luogo della trasmissione

Di solito, ci sono quattro opzioni per captare il suono in una casa di riunione. Tre delle opzioni utilizzano il sistema audio della cappella e una usa un microfono separato. Ciascuna comporta diverse istruzioni di installazione. Usa l’opzione che meglio si adatta alla tua situazione.

  • Opzione A: Usa il sistema audio della biblioteca della casa di riunione (o dell’armadio con l’apparecchiatura satellitare).
  • Opzione B: Usa gli spinotti del sistema audio della scrivania dell’archivista, del tavolo sacramentale o del pulpito.
  • Opzione C: Utilizza un secondo microfono sul pulpito.
  • Opzione D: Usa un ricevitore esistente utilizzato per i non udenti.

Attenzione: Non collegare gli altoparlanti o gli amplificatori della cappella direttamente al codificatore. Funzionano a tensioni diverse. Collegarli tra loro danneggerà i componenti.

Opzione A: Usa il sistema audio della biblioteca della casa di riunione (o dell’armadio con l’apparecchiatura satellitare).

Se la biblioteca della casa di riunione (o l’armadio con l’apparecchiatura satellitare) ha un pannello satellitare, installa il codificatore nelle vicinanze. Questa postazione è anche vicina a componenti che necessitano di essere collegati al codificatore.

  1. Apri la porta della cabina dell’impianto satellitare.
  2. Individua il modulatore che viene utilizzato per l’estensione della cappella. Di solito è il numero di canale più alto negli Stati Uniti. Per esempio, se l’impianto ha un canale 3 e un canale 10, e se il canale 3 mostra un’immagine mentre il canale 10 no, allora il segnale di uscita della cappella è probabilmente sul canale 10. Il canale corretto mostrerà la cappella quando la videocamera è collegata al jack di ingresso video situato sul retro della cappella.
  3. Apri la parte posteriore della cabina e trova il modulatore per l’estensione del retro della cappella. Ci dovrebbero essere tre cavi: “Uscita RF”, “ingresso video” e “ingresso audio”.
  4. Scollega il cavo “Ingresso audio” dal modulatore per l’estensione del retro della cappella e collegalo a uno dei connettori femmina dell’adattatore a Y (che si trova nel kit di cablaggio LDS-MECP).
  5. Collega il connettore maschio dell’adattatore a Y al modulatore per l’estensione del retro della cappella.
  6. Collega l’adattatore Mini-a-RCA (il lato con il maschio RCA) all’ultimo connettore sull’adattatore a Y.
  7. Collega l’adattatore Mini-a-RCA (lato con il connettore da 3,5 mm) alla presa Ingresso audio sul codificatore.

Opzione B: Usa gli spinotti del sistema audio della scrivania dell’archivista, del tavolo sacramentale o del pulpito.

Il codificatore del webcast può essere collocato vicino al tavolo dell’archivista, al tavolo sacramentale o nella parte posteriore della cappella.

  1. Individua la porta di uscita audio che si trova nei pressi della scrivania dell’archivista, sotto il tavolo sacramentale o sul lato del pulpito. Tipicamente è un porta da 3,5 mm.
  2. Collega la porta d’ingresso audio al codificatore usando un cavo audio con un’estremità maschio e una femmina entrambe da 3,5 mm.

Opzione C: Utilizza un secondo microfono sul pulpito.

Questa opzione utilizza un microfono separato invece del sistema audio della cappella. Questo necessita un mixer audio.

  1. Monta un microfono alternativo al pulpito o nel luogo in cui parla l’oratore.
  2. Collega il cavo del microfono al microfono alternativo.
  3. Collega il cavo del microfono al mixer.
  4. Collega un cavo dalla presa in uscita del mixer alla presa di ingresso audio sul codificatore. A seconda del mixer, il connettore sarà da 1/4”, RCA o da 1/8”. Il connettore sul codificatore è di 1/8” (3,5 mm). Potrebbe essere quindi necessario un adattatore.

Opzione D: Usa un ricevitore esistente utilizzato per i non udenti.

Questa opzione funziona con amplificatori con fili o wireless usati dai non udenti (per esempio, Comtek negli Stati Uniti). Il suono avrà meno bassi e sarà più acuto a causa dei cambiamenti sonori richiesti per assistere i non udenti. Abbassare il volume del codificatore produce un suono più naturale.

  1. Trova un ricevitore per i non udenti. Utilizza un ricevitore aggiuntivo se vi sono membri che usano regolarmente i ricevitori.
  2. Installa una batteria nuova per garantire la durata per tutta la riunione.
  3. Collega la porta “Ingresso audio” del codificatore al ricevitore per i non udenti usando un cavo audio con un’estremità maschio e una femmina entrambe da 3,5 mm.
  4. Il ricevitore si dovrebbe attivare automaticamente quando il cavo è collegato alla porta.

Installazione audio nella casa di riunione ricevente

Molti sistemi audio delle cappelle montano un ingresso stereo RCA (in tal caso serve un adattatore da RCA a 3,5 mm) o ingressi da 3,5 mm. Se questo non è disponibile, collega la porta d’uscita audio del ricevitore al sistema audio della cappella utilizzando un dispositivo di input con adattatore multiplo (comunemente chiamato crab box):

  1. Collega il cavo da 3,5 mm del crab box all’ingresso per le cuffie del ricevitore.
  2. Inserisci l’altra estremità del cavo nell’apposito ingresso del crab box (solo sui modelli EJ-10 ed EJ-8).
  3. Collega il cavo di uscita del microfono del crab box a una presa per microfono nella cappella.

Consigli: Regola il volume sul crab box per ridurre la distorsione del suono. Usa le manopole per il controllo del volume del pulpito per regolare il livello dell’audio nella cappella.


Prova l’audio

Bisognerebbe testare lo stesso tipo di audio che verrà usato durante l’evento reale. Se la riunione include un numero musicale, un oratore che parla a voce alta o uno che parla a voce bassa, un coro e un assolo di violino, prova ciascuna di queste tipologie di audio prima dell’evento. Durante la prova dell’evento e la preparazione dell’evento attuale, raccomandiamo di testare i livelli dell’audio presso la postazione di ricezione.


Gestione dell’evento

Una volta che il webcast inizia, diventa più difficile regolare i livelli dell’audio, a causa del ritardo tra il luogo della trasmissione e quello di ricezione. Se l’audio deve essere regolato durante l’evento, alla postazione di ricezione non verrà sentita la modifica fino a trenta secondi o un minuto dopo. Eseguire l’audio tramite un mixer audio separato prima che raggiunga il dispositivo di trasmissione garantisce la massima flessibilità per regolare i livelli audio.

Se il livello audio è accettabile in alcune ma non in tutte le postazioni di proiezione, prova a regolare l’audio solo nelle postazioni di ricezione con un problema. Sotto sono riportati dei metodi per regolare l’audio alla postazione di ricezione durante un evento in diretta:

Suggerimenti per la musica

Durante i webcast, preparati ad alzare il volume presso le postazioni di ricezione quando vengono cantati gli inni dalla congregazione o quando c’è uno speciale numero musicale. Quando l’inno finisce, bisogna riabbassare il volume per il prossimo oratore. Alzare il volume per la musica presso la postazione di ricezione non dovrebbe causare retroazione.

Nota: Alcuni centri di palo nuovi e recentemente aggiornati potrebbero disporre di microfoni effetto “coro” sul pulpito e di discrete uscite audio dall’organo e dalla cappella, che possono essere collegate a un mixer audio presso la postazione di trasmissione durante un webcast per ottenere una miscelazione ottimale di questi segnali discreti.

Scopri di più su come regolare i livelli di audio usando un mixer audio.