獲推薦給主

弟兄姊妹們，早安。身為救主耶穌基督的門徒，我一直期待與世界各地的人在線上齊聚，參加這次總會大會。

今年是極不尋常的一年。而我的這一年，則始於總會會長團的一項指派，即在南非德爾班，將一座神聖聖殿奉獻給主。我永遠不會忘記那座建築的宏偉壯觀，但比起環境，我會永遠珍視那些尊貴的人，他們為進入那座神聖的建築作足了準備。他們已準備好前來參與復興的一項至高祝福：奉獻主的屋宇；他們滿懷對主和祂贖罪的愛前來，滿懷對天父的感激前來，他們感謝天父提供了能通往超升的神聖教儀；他們配稱地前來。

無論在何處，聖殿總是超越世俗。世上每一座屹立著的後期聖徒聖殿（一共168座），都見證我們對永生的信心，以及我們與家人和天父共度永生的喜樂。去聖殿會使我們進一步理解神組和永遠的福音，加深我們奉行及教導真理的承諾，也提升我們跟從主和救主耶穌基督榜樣的意願。

教會每座聖殿的外部都有一句貼切的話：「歸主為聖」。聖殿是主的屋宇，也是遠離世俗的聖所，主的靈籠罩著那些在這神聖圍牆內崇拜的人。祂設立標準，我們依此進去作客。

在我所認識的人當中，我的岳父布藍·特威切爾是個數一數二的至善之人，他教導了我一個很重要的道理。在他的塵世旅程臨近終點時，我和羅斯本姊妹去探望他。我們進到他的房間時，他的主教正要離開。我們一邊問候主教，我一邊想，「主教人真好，他來施助支會的一位忠信成員。」

我對布藍說：「主教來拜訪你真好。」

布藍看著我，回答說：「遠不止那樣，我請主教來，是想要接受聖殿推薦書面談。我想在走的時候，可以獲推薦給主。」而他確實做到了！

「獲推薦給主」那句話從此銘刻在我的心中，讓我對於定期接受教會領袖的面談有了全新的認識。聖殿推薦書非常重要，所以在教會早期，每份聖殿推薦書都是由教會的總會會長簽署的¹，直到1891年為止。

無論是對於青少年還是成人，聖殿推薦書面談都不是關乎要做什麼，不要做什麼。推薦書不是核對表，也不是通行證或是特殊座席的門票，它有著更為崇高和神聖的目的。若要有資格和榮幸獲得聖殿推薦書，你必須在生活中遵行耶穌基督後期聖徒教會的教導。

在面談時，你有機會反思自己對耶穌基督和祂贖罪的信心。你蒙福可以表達自己對復興福音的見證，說明自己是否願意支持主所召喚來領導祂教會的人；你可以闡述自己對福音教義的信心和履行家庭責任的情況，並表明你是否誠實、貞潔、忠貞、服從、遵守智慧語、什一奉獻律法及守安息日為聖。人若忠於耶穌基督和祂的事工，就是建基於這些基本原則上。

你的聖殿推薦書反映出你深刻的屬靈意願，表明你在努力遵行主的律法，並愛祂所愛：謙卑、溫順、堅定不移、仁愛、勇氣、憐憫，寬恕和服從。當你在這份神聖的文件上簽下自己的名字時，就是在承諾要遵行這些標準。

你的聖殿推薦書為你和他人打開了天上的大門，使你們能參與具有永恆意義的儀式和教儀，其中包括：洗禮、恩道門、婚姻和印證。

要「獲推薦給主」，就是要記得一個遵守聖約的後期聖徒應有的本份。我的岳父布藍，認為那是寶貴的準備過程，讓他能夠有一天謙卑地站在主的面前。

想一想，當摩西登上何烈山時，主耶和華在燃燒的荊棘中向他顯現。神對他說：「當把你腳上的鞋脫下來，因為你所站之地是聖地。」²

在聖殿門口脫下鞋子，就是放下阻礙我們靈性成長的世俗慾望或享樂，是拋開干擾我們寶貴塵世生命的事物，是擺脫紛爭行為，尋求時間聖化自己。

我們的身體是神所設計和創造的，是我們靈體的殿，應當以虔敬之心來對待。有一首英文初級會歌曲的歌詞說的很對：「我的身體是聖殿，需要悉心呵護。」³當主向尼腓人顯現時，祂命令說：「藉著接受聖靈而聖化，使你們得以……潔淨無瑕地站在我面前。」⁴「你們應當是怎樣的人呢？」主問道，祂接著回答：「應當和我一樣。」⁵要「獲推薦給主」，我們就要努力像祂一樣。

我記得豪惠·洪德會長在擔任教會第14任總會會長時的第一次總會大會演講，他說：「我心中最大的願望就是教會中的每位成員都能配稱到聖殿。如果每位成年的成員都能配稱，並持有一份有效的聖殿推薦書，將會使神多麼喜悅。」⁶我要補充的是，限制用途推薦書會為我們寶貴的青少年開闢一條清晰的路徑。

羅素·納爾遜會長這樣回憶洪德會長的話：「在1994年6月6日那天，我們所攜帶的聖殿推薦書，在我的錢包裡已然變成了另外一種東西。在那之前，它只是一種實現目的的工具，是能讓我進入主神聖屋宇的工具；然而在他作出那番宣言之後，它成為了目的本身，成為我服從神的先知的徽章。」⁷

如果你還沒有推薦書，或是你的推薦書已經過期，請到主教室門口排隊，就像在1846年，早期的聖徒在納府聖殿門口排隊一樣。⁸在那些忠信的人當中，就有我的祖先。他們將要離開美麗的家園遷往西部，但他們知道，在聖殿中將有神聖的經驗等待著他們。撒拉·里奇姊妹在愛阿華州崎嶇的小路上寫道：「若不是我們在那座聖殿中蒙神賜予的信心和知識，……我們的旅程恐怕就像是……一場盲目的冒險。」⁹如果我們走過此生，卻沒有聖殿中應許的靈感和平安，我們就會錯過那些神聖的經驗。

現在就開始著手，讓自己能「獲推薦給主」，好讓祂的靈豐沛地與你同在，讓祂的標準帶給你「良心的平安」。¹⁰

各位的青少年領袖，長老定額組會長、慈助會會長，以及弟兄和姊妹施助者會幫助你們作準備，你的主教或分會會長也會慈愛地指引你們。

我們經歷了一段聖殿關閉或有限使用的時期；對於納爾遜會長，和我們這些在他身邊服務的人，關閉聖殿這項受靈啟發的決定「令人痛苦」，也「讓人憂心」。納爾遜會長不禁自問：「我要怎麼跟先知約瑟·斯密說呢？我要怎麼跟百翰·楊、惠福·伍，一直到多馬·孟蓀會長的其他會長說呢？」¹¹

現在，我們心懷感激，逐漸地重新開放聖殿，有限度地執行印證和恩道門教儀。

然而，配稱進入聖殿的標準卻並沒有中止；請容我強調，無論能否去到聖殿，你都需要有一張有效的聖殿推薦書，好能堅定地走在聖約的道路上。

去年年末，我和羅斯本姊妹受指派在紐西蘭對一大群年輕單身成人講話，他們去聖殿並不方便；漢米頓聖殿正在整修，奧克蘭聖殿尚未動土。然而，我感覺受到啟發，要鼓勵他們更新或獲得聖殿推薦書。

雖然他們無法在聖殿出示推薦書，卻可以在主的面前證明自己純潔，準備好為祂服務。配稱持有有效的聖殿推薦書是一種保護，使你免遭敵人的攻擊，因為你已對自己的人生向主作了堅定的承諾；同時也是神的一項應許，讓聖靈與你同在。

我們搜尋祖先，將他們的名字送到聖殿執行教儀，就是在從事聖殿事工。在聖殿關閉期間，我們仍然可以查考家譜。當神的靈在我們的心中，我們就是以代理人身分，讓他們能「獲推薦給主」。

我在擔任聖殿部門的執行理事時，聽到興格萊會長引述一節經文，這是主在談及納府聖殿時說的：「我聖殿的工作，和所有我已指定你們的工作，都要繼續，不要停頓；你們的勤奮、你們的堅忍、耐心和你們的工作要加倍，你們絕不會失去你們的酬賞，萬軍之主說。」¹²

我們在聖殿中的工作與永恆的酬賞緊密相連。最近，我們遭遇了考驗，主已召喚我們要在聖殿中「勤奮、……堅忍、耐心」¹³地工作。要「獲推薦給主」，就需要有這些特質。我們必須勤奮地遵行誡命，堅持不懈地留意我們的聖殿聖約，感激主繼續教導與之相關的事，並耐心地等待聖殿重新全面開放。

主召喚我們要「加倍」地努力，就是要求我們更加正義。例如，我們可以更努力研讀經文，加強家譜研究，並懷著更大的信心祈禱，好讓我們能和準備接受聖殿推薦書的人，尤其是我們的家人，分享我們對主屋宇的愛。

身為主耶穌基督的使徒，我向各位應許，當你努力讓自己加倍正義時，你會感覺自己對父神和耶穌基督更加忠誠，你會感覺到有豐沛的聖靈指引你，你會感激自己立下神聖的聖約，也會感受到平安，知道你已「獲推薦給主」。奉耶穌基督的名，阿們。■